Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French translation updates from Crowdin #4149

Merged
merged 1 commit into from
Aug 6, 2024
Merged

French translation updates from Crowdin #4149

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions Cmdline/Properties/Resources.fr-FR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -705,6 +705,9 @@ Essayez `ckan list` pour une liste des mods installés.</value>
<data name="ShowBugTracker" xml:space="preserve">
<value> Traqueur de bogues : {0}</value>
</data>
<data name="ShowDiscussions" xml:space="preserve">
<value> Discussions : {0}</value>
</data>
<data name="ShowCurse" xml:space="preserve">
<value> Curse : {0}</value>
</data>
Expand Down
10 changes: 8 additions & 2 deletions ConsoleUI/Properties/Resources.fr-FR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -534,6 +534,12 @@ Si vous le retirez, CKAN ne pourra pas le réinstaller.</value>
<data name="ModInfoBugtrackerTip" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir le lien du traqueur de bogues dans un navigateur</value>
</data>
<data name="ModInfoDiscussions" xml:space="preserve">
<value>Discussions</value>
</data>
<data name="ModInfoDiscussionsTip" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir le lien de la discussion dans un navigateur</value>
</data>
<data name="ModInfoSpaceDock" xml:space="preserve">
<value>SpaceDock</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -724,10 +730,10 @@ Si vous le retirez, CKAN ne pourra pas le réinstaller.</value>
<value>Appliquer les changements</value>
</data>
<data name="ModListUpdatedDayAgo" xml:space="preserve">
<value>Mis à jour il y a au moins {0} jour</value>
<value>Mis à jour il y a {0} jour(s)</value>
</data>
<data name="ModListUpdatedDaysAgo" xml:space="preserve">
<value>Mis à jour il y a au moins {0} jours</value>
<value>Mis à jour il y a {0} jour(s)</value>
</data>
<data name="ModListPlayMenu" xml:space="preserve">
<value>Jouer au jeu</value>
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion GUI/Localization/fr-FR/CloneGameInstanceDialog.fr-FR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -141,8 +141,11 @@
<data name="checkBoxSwitchInstance.Text" xml:space="preserve">
<value>Basculer à la nouvelle instance</value>
</data>
<data name="checkBoxShareStock.Text" xml:space="preserve">
<value>Partager les fichiers de jeu communs</value>
</data>
<data name="buttonOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Créer</value>
<value>Cloner</value>
</data>
<data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
Expand Down
17 changes: 17 additions & 0 deletions GUI/Properties/Resources.fr-FR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,6 +161,10 @@
<data name="CloneFakeKspDialogSuccessfulCreate" xml:space="preserve">
<value>Instance créée avec succès.</value>
</data>
<data name="CloneGameInstanceToolTipShareStock" xml:space="preserve">
<value>Créer des points de jonction (Windows) ou des liens symboliques (Unix) vers les dossiers de jeu communs au lieu de les copier.
Si vous choisissez cette option, NE PAS déplacer ou supprimer l'ancienne instance !!</value>
</data>
<data name="CompatibleGameVersionsDialogNone" xml:space="preserve">
<value>&lt;AUCUNE&gt;</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -505,6 +509,9 @@ Si vous suspectez un problème client : https://github.com/KSP-CKAN/CKAN/issues/
<data name="ModInfoBugTrackerLabel" xml:space="preserve">
<value>Traqueur de bogues :</value>
</data>
<data name="ModInfoDiscussionsLabel" xml:space="preserve">
<value>Discussions :</value>
</data>
<data name="ModInfoContinuousIntegrationLabel" xml:space="preserve">
<value>Intégration continue :</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -1005,6 +1012,16 @@ Voulez-vous autoriser à faire cela ? Si vous cliquez non, vous ne verrez plus
<data name="ManageModsHiddenLabelsAndTags" xml:space="preserve">
<value>Étiquettes et labels cachés :</value>
</data>
<data name="ManageModsRefreshStaleToolTip" xml:space="preserve">
<value>Votre liste de mods a été synchronisée il y a {0} jours.
Cliquez "Rafraîchir" régulièrement pour la garder à jour.
Ou cochez "mettre à jour au lancement" dans les paramètres.</value>
</data>
<data name="ManageModsRefreshVeryStaleToolTip" xml:space="preserve">
<value>Votre liste de mods a été synchronisée il y a {0} jours !
Cliquez "Rafraîchir" pour mettre à jour !
Ou cochez "mettre à jour au lancement" dans les paramètres.</value>
</data>
<data name="TotalPlayTime" xml:space="preserve">
<value>Temps de Jeu Total : {0} heures</value>
</data>
Expand Down