Fix the link to the table with mem_advice method descriptions.

adoc/chapters/programming_interface.adoc

@@ -10187,7 +10187,7 @@ If a device supports concurrent access to shared allocations, then
 Additionally, users may use the [code]#mem_advise# member function to annotate
 shared allocations with [code]#advice#.
 Valid [code]#advice# is defined by the device and its associated backend.
-See <<table.members.queue>> and <<table.members.handler.copy>> for more
+See <<table.queue.shortcuts>> and <<table.members.handler.copy>> for more
 information.
 
 In the most capable systems, users do not need to use SYCL USM allocation