use ES6 classes in own tests

Otherwise TypeScript doesn't see that Test inherits
AbstractLevelDOWN:

```
function Test (location) {
  AbstractLevelDOWN.call(this, location)
}

util.inherits(Test, AbstractLevelDOWN)
```

And will complain about AbstractLevelDOWN methods being undefined on
Test.