fix a few typos and grammatical errors

templates/accounts/manage_sounds.html

@@ -122,7 +122,7 @@ <h5 class="v-spacing-2">Bulk description processes</h5>
             {% else %}
                 <div class="v-spacing-7 v-spacing-top-6 w-100">
                     <h5>Describing sounds is disabled... &#128543</h5>
-                    <p class="text-grey v-spacing-2">We're deeply sorry but describing sounds is <b>temporarily disabled</b>. We'll enable it again as soon as possible.</p>
+                    <p class="text-grey v-spacing-2">We're deeply sorry: describing sounds is <b>temporarily disabled</b>. We'll enable it again as soon as possible.</p>
                 </div>
             {% endif %}
         {% endif %}
@@ -172,4 +172,4 @@ <h5>Describing sounds is disabled... &#128543</h5>
 
 {% block extrabody %}
     <script src="{% static 'bw-frontend/dist/manageSounds.js' %}"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}

templates/accounts/upload.html

@@ -33,7 +33,7 @@ <h5>Moderation</h5>
         <div class="col-md-6 col-lg-3">
             <div class="padding-right-2">
                 <h5>Formats</h5>
-                <p>We prefer {% for ext in lossless_file_extensions %}<strong>{{ ext }}</strong>{% if not forloop.last %}{% ifequal forloop.revcounter 2 %} and {% else %}, {% endifequal %}{% else %}{% endif %}{% endfor %}, but we support {% for ext in lossy_file_extensions %}<strong>{{ ext }}</strong>{% if not forloop.last %}{% ifequal forloop.revcounter 2 %} and {% else %}, {% endifequal %}{% else %}{% endif %}{% endfor %} too. For very large files please use some compressed format.</p>
+                <p>We prefer {% for ext in lossless_file_extensions %}<strong>{{ ext }}</strong>{% if not forloop.last %}{% ifequal forloop.revcounter 2 %} and {% else %}, {% endifequal %}{% else %}{% endif %}{% endfor %}, but we support {% for ext in lossy_file_extensions %}<strong>{{ ext }}</strong>{% if not forloop.last %}{% ifequal forloop.revcounter 2 %} and {% else %}, {% endifequal %}{% else %}{% endif %}{% endfor %} too. For very large files, please use some compressed format.</p>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -74,7 +74,7 @@ <h1 class="text-light-grey">Drag files here...</h1>
         <div class="col-md-6 middle">
             <div class="text-center">
                 <div class="text-grey v-spacing-4 h-padding-7">
-                    Once sounds are uploaded, you'll have to describe them before they can show up in the web site.
+                    Once sounds are uploaded, you'll have to describe them before they can show up in the website.
                 </div>
                 <div>
                     <a class="btn-blue no-hover" href="{% url 'accounts-manage-sounds' 'pending_description' %}" title="Describe Your Sounds Link">Describe sounds</a>
@@ -84,7 +84,7 @@ <h1 class="text-light-grey">Drag files here...</h1>
         {% else %}
         <div class="v-spacing-3 v-spacing-top-6 w-100 text-center">
             <h5>Uploads disabled... &#128543</h5>
-            <p class="text-grey v-spacing-2">We're deeply sorry but uploading and describing sounds is <b>temporarily disabled</b>.
+            <p class="text-grey v-spacing-2">We're deeply sorry: uploading and describing sounds is <b>temporarily disabled</b>.
                 We'll enable it again as soon as possible.</p>
         </div>
         {% endif %}
@@ -94,4 +94,4 @@ <h5>Uploads disabled... &#128543</h5>
 
 {% block extrabody %}
 <script src="{% static 'bw-frontend/dist/upload.js' %}"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}

templates/api/monitor_api_credential.html

@@ -15,9 +15,9 @@ <h5 class="v-spacing-4">Number of daily API requests for credentials "{{ client.
             <option value="{{ option }}" {% if option == n_days %}selected="selected"{% endif %}>{{ label }}</option>
             {% endfor %}
         </select>
-        <br>Acummulated number of requests in selected range: {{ total_in_range }}
-        <br>Acummulated number of requests above 5000 limit in selected range: {{ total_in_range_above_5000 }}
-        <br>Acummulated number of requests above 5000 limit in the previous year ({{ last_year }}): {{ total_previous_year_above_5000 }}
+        <br>Accumulated number of requests in selected range: {{ total_in_range }}
+        <br>Accumulated number of requests above 5000 limit in selected range: {{ total_in_range_above_5000 }}
+        <br>Accumulated number of requests above 5000 limit in the previous year ({{ last_year }}): {{ total_previous_year_above_5000 }}
     </p>
     <div class='api-usage'></div>
 </div>

templates/donations/donate.html

@@ -14,7 +14,7 @@ <h3 class="text-red">Why should I donate to Freesound?</h3>
                     Freesound was <a href="https://freesound.org/help/about/" target="_blank">started in 2005</a>
                     at the <a href="https://www.upf.edu/web/mtg" target="_blank">Music Technology Group</a>
                     and it has always been developed and maintained here.
-                    We need your donations in order to be able dedicate more resources to Freesound and not only
+                    We need your donations in order to be able to dedicate more resources to Freesound and not only
                     maintain it but also make it better: add new features, improve existing ones, etc.
             </div>
             <div class="col-md-4 v-spacing-2">

templates/molecules/geotag_form_field.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 <div class="geotag-field" {%if form.lat.value %}data-has-geotag="true"{% endif %}>
     <button class="show-geolocation-button btn-inverse v-spacing-top-2">{% bw_icon 'plus' %}Add geolocation</button>
     <div class="display-none geotag-field-wrapper row">
-        <div class="padding-2 text-grey"><b>Note:</b> only add geolocation information if it is of relevance for the sound. For example, geolocation is relevant for <b>field recordings</b>, but ptobably not relevant for synthesized sounds.</div>
+        <div class="padding-2 text-grey"><b>Note:</b> only add geolocation information if it is of relevance for the sound. For example, geolocation is relevant for <b>field recordings</b>, but probably not relevant for synthesized sounds.</div>
         <div class="col-md-8 v-spacing-top-2">
             <div id="map-{{ forloop.counter0 }}" class="geotag-picker-map" data-map-idx="{{ forloop.counter0 }}" {% if last_latlong %}data-last-lat={{ last_latlong.0 }} data-last-lon={{ last_latlong.1 }} data-last-zoom={{ last_latlong.2 }}{% endif %}></div>
         </div>
@@ -27,4 +27,4 @@
             <button class="remove-geolocation-button btn-inverse">{% bw_icon 'trash' %}Remove geolocation</button>
         </div>
     </div>
-</div>
+</div>

templates/sounds/edit_and_describe.html

@@ -46,7 +46,7 @@ <h2>{% if describing %}{{ form.audio_filename }}{% else %}{{ form.name.value }}{
                                 {% if sound_data %}
                                     {% display_sound_big_no_sound_object sound_data %}
                                 {% else %}
-                                    <div class="center text-grey bg-navy-light-grey padding-7">Sound player not currently available</div>
+                                    <div class="center text-grey bg-navy-light-grey padding-7">Sound player currently not available</div>
                                 {% endif %}
                             {% endwith %}
                         {% endif %}
@@ -145,4 +145,4 @@ <h4 class="v-spacing-2 text-grey">Sounds to {% if describing %}describe{% else %
 
 {% block extrabody %}
     <script src="{% static 'bw-frontend/dist/editDescribeSounds.js' %}"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}

templates/sounds/pack_edit.html

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block page-content %}
 <div class="v-spacing-5 v-spacing-top-2">
-    <p>You can specify a <b>name</b> for the pack, a <b>description</b>, and the <b>sounds</b> that are part of the pack. You can only add <b>sounds uploaded by you</b>. Also, take into account that sounds can <b>only belong to one pack</b>. If adding sounds that already belog to other packs, these will be removed from the previous packs.
+    <p>You can specify a <b>name</b> for the pack, a <b>description</b>, and the <b>sounds</b> that are part of the pack. You can only add <b>sounds uploaded by you</b>. Also, take into account that sounds can <b>only belong to one pack</b>. If you are adding sounds that already belong to other packs, these will be removed from the previous packs.
 
     </p>
 </div>
@@ -45,4 +45,4 @@ <h2 class="v-spacing-3">{{ pack.name }}</h2>
 
 {% block extrabody %}
     <script src="{% static 'bw-frontend/dist/packEdit.js' %}"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}

templates/sounds/sound.html

@@ -127,7 +127,7 @@ <h1><a class="bw-link--black" href="{% url 'sound' sound.user.username sound.id
                                 </div>
                             {% endif %}
                             <div class="v-spacing-top-3">
-                                <a href="javascript:void(0);" title="Flag this sound as ilegal, offensive or other..." class="text-light-grey" data-toggle="flag-sound-modal" data-modal-activation-param="flag" data-modal-content-url="{% url 'sound-flag' sound.user.username sound.id %}?ajax=1">
+                                <a href="javascript:void(0);" title="Flag this sound as illegal, offensive or other..." class="text-light-grey" data-toggle="flag-sound-modal" data-modal-activation-param="flag" data-modal-content-url="{% url 'sound-flag' sound.user.username sound.id %}?ajax=1">
                                     {% bw_icon 'flag' %} Sound illegal or offensive? Flag it!
                                 </a>
                             </div>
@@ -350,4 +350,4 @@ <h6 class="text-26 no-margins ">Comments</h6>
 
 {% block extrabody %}
     <script src="{% static 'bw-frontend/dist/sound.js' %}"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}