Fix/symlinked jobs in queries

[collado-mike]

Problem

A few fixes for the lineage query and the search queries related to symlinked jobs. These changes ensure that old and new jobs are found (users can search for aliases) and that new jobs continue to participate in the lineage of old jobs before they have new runs (previously, a job would have no lineage until that job was actually run).

Note: All database schema changes require discussion. Please link the issue for context.

Checklist

• You've signed-off your work
• Your changes are accompanied by tests (if relevant)
• Your change contains a small diff and is self-contained
• You've updated any relevant documentation (if relevant)
• You've updated the CHANGELOG.md with details about your change under the "Unreleased" section (if relevant, depending on the change, this may not be necessary)
• You've versioned your .sql database schema migration according to Flyway's naming convention (if relevant)
• You've included a header in any source code files (if relevant)

[codecov]

Codecov Report

Merging #2053 (010c97b) into main (7151b5b) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 010c97b differs from pull request most recent head 48130fe. Consider uploading reports for the commit 48130fe to get more accurate results

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #2053   +/-   ##
=========================================
  Coverage     78.79%   78.79%           
  Complexity     1011     1011           
=========================================
  Files           200      200           
  Lines          5573     5573           
  Branches        422      422           
=========================================
  Hits           4391     4391           
  Misses          730      730           
  Partials        452      452           

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more

[wslulciuc]

Minor comment on testing, otherwise LGTM 👍

[collado-mike]

Build is repeatedly failing due to adoptium/adoptium-support#554 . I've gone ahead and merged the PR and we can watch the related issue