Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
wingio committed Sep 27, 2023
2 parents 9b2314b + 02d692b commit 1129283
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 128 additions and 136 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions ui/src/commonMain/resources/MR/ja-JP/plurals.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="noun_contributors">
<item quantity="other">%d Contributors</item>
<item quantity="other">%d 人のコントリビューター</item>
</plurals>
<plurals name="repositories">
<item quantity="other">%d Repositories</item>
<item quantity="other">%d 個のリポジトリ</item>
</plurals>
<plurals name="stars">
<item quantity="other">%d Stars</item>
<item quantity="other">%d 件のスター</item>
</plurals>
<plurals name="forks">
<item quantity="other">%d Forks</item>
<item quantity="other">%d 件のフォーク</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_toast">
<item quantity="other">%1$s: %2$d Contributions</item>
<item quantity="other">%1$s: %2$d 件のコントリビューション</item>
</plurals>
<plurals name="plural_language">
<item quantity="other">Languages</item>
<item quantity="other">言語</item>
</plurals>
</resources>
252 changes: 122 additions & 130 deletions ui/src/commonMain/resources/MR/ja-JP/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,100 +1,98 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="navigation_explore">Explore</string>
<string name="navigation_home">Home</string>
<string name="navigation_inbox">Inbox</string>
<string name="navigation_profile">Profile</string>
<string name="navigation_settings">Settings</string>
<string name="login_welcome">Welcome!</string>
<string name="login_sign_in_github">Sign in with GitHub</string>
<string name="action_back">Back</string>
<string name="action_read_more">Read More</string>
<string name="action_follow_user">Follow %s</string>
<string name="action_unfollow_user">Unfollow %s</string>
<string name="action_sign_out">Sign Out</string>
<string name="action_confirm">Confirm</string>
<string name="action_star">Star</string>
<string name="action_unstar">Unstar</string>
<string name="action_follow">Follow</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
<string name="action_view_details">Details</string>
<string name="action_share">Share</string>
<string name="action_expand">View More</string>
<string name="action_collapse">View Less</string>
<string name="action_download">Download</string>
<string name="action_install">Install</string>
<string name="action_add_account">Add account</string>
<string name="action_edit">Edit</string>
<string name="action_stop_edit">Stop editing</string>
<string name="action_sign_out_all">Sign out of all accounts</string>
<string name="dismiss_nevermind">Nevermind</string>
<string name="dismiss_cancel">Cancel</string>
<string name="dismiss_no_thanks">No thanks</string>
<string name="title_pinned">Pinned</string>
<string name="title_download_confirm">Confirm download</string>
<string name="title_install_app">Install this app?</string>
<string name="adj_latest">Latest</string>
<string name="noun_starred">Starred</string>
<string name="noun_orgs">Organizations</string>
<string name="noun_repos">Repositories</string>
<string name="noun_contributions">Contributions: %1$d</string>
<string name="noun_contributors">Contributors</string>
<string name="noun_sponsoring">Sponsoring</string>
<string name="noun_forked_repo">Forked Repository</string>
<string name="noun_empty_repo">Empty Repository</string>
<string name="noun_license">License</string>
<string name="noun_users_avatar">%s\'s avatar</string>
<string name="noun_follower_count">%d Followers</string>
<string name="noun_following_count">%d Following</string>
<string name="noun_followers">Followers</string>
<string name="noun_following">Following</string>
<string name="noun_repo">Repository</string>
<string name="noun_release">Release</string>
<string name="noun_tag">Tag</string>
<string name="noun_followed">Followed</string>
<string name="noun_other">Other</string>
<string name="noun_commit">Commit</string>
<string name="noun_more">More</string>
<string name="noun_less">Less</string>
<string name="forked_from">Forked from %s</string>
<string name="navigation_explore">探索</string>
<string name="navigation_home">ホーム</string>
<string name="navigation_inbox">通知</string>
<string name="navigation_profile">プロフィール</string>
<string name="navigation_settings">設定</string>
<string name="login_welcome">ようこそ!</string>
<string name="login_sign_in_github">GitHub でサインイン</string>
<string name="action_back">戻る</string>
<string name="action_read_more">続きを読む</string>
<string name="action_follow_user">%s をフォロー</string>
<string name="action_unfollow_user">%s をフォロー解除</string>
<string name="action_sign_out">サインアウト</string>
<string name="action_confirm">確定</string>
<string name="action_star">スター</string>
<string name="action_unstar">スターを外す</string>
<string name="action_follow">フォロー</string>
<string name="action_unfollow">フォロー解除</string>
<string name="action_view_details">詳細</string>
<string name="action_share">共有</string>
<string name="action_expand">さらに表示</string>
<string name="action_collapse">表示を減らす</string>
<string name="action_download">ダウンロード</string>
<string name="action_install">インストール</string>
<string name="action_add_account">アカウントを追加</string>
<string name="action_edit">編集</string>
<string name="action_stop_edit">編集をやめる</string>
<string name="action_sign_out_all">すべてのアカウントからサインアウト</string>
<string name="dismiss_nevermind">やめる</string>
<string name="dismiss_cancel">キャンセル</string>
<string name="dismiss_no_thanks">いいえ</string>
<string name="title_pinned">ピン留め</string>
<string name="title_download_confirm">ダウンロードの確認</string>
<string name="title_install_app">このアプリをインストールしますか?</string>
<string name="adj_latest">最新</string>
<string name="noun_starred">スター付き</string>
<string name="noun_orgs">組織</string>
<string name="noun_repos">リポジトリ</string>
<string name="noun_contributions">コントリビューション: %1$d</string>
<string name="noun_contributors">コントリビューター</string>
<string name="noun_sponsoring">スポンサー</string>
<string name="noun_forked_repo">フォークされたリポジトリ</string>
<string name="noun_empty_repo">空のリポジトリ</string>
<string name="noun_license">ライセンス</string>
<string name="noun_users_avatar">%s のアバター</string>
<string name="noun_follower_count">%d フォロワー</string>
<string name="noun_following_count">%d フォロー</string>
<string name="noun_followers">フォロワー</string>
<string name="noun_following">フォロー</string>
<string name="noun_repo">リポジトリ</string>
<string name="noun_release">リリース</string>
<string name="noun_tag">タグ</string>
<string name="noun_followed">フォロー中</string>
<string name="noun_other">その他</string>
<string name="noun_commit">コミット</string>
<string name="noun_more">多い</string>
<string name="noun_less">少ない</string>
<string name="forked_from">%s からのフォーク</string>
<string name="created_repo">§name§%1$s§ §text§created a repository§</string>
<string name="starred_repo">§name§%1$s§ §text§starred a repository§</string>
<string name="forked_repo">§name§%1$s§ §text§forked a repository§</string>
<string name="followed_user">§name§%1$s§ §text§followed§ §other§%2$s§</string>
<string name="followed_you">§name§%1$s§ §text§followed you§</string>
<string name="published_release">§name§%1$s§ §text§published a release§</string>
<string name="recommended">Recommended for you</string>
<string name="settings_appearance">Appearance</string>
<string name="settings_appearance_description">Theme, code style</string>
<string name="settings_accounts">Accounts</string>
<string name="settings_accounts_description">Add or switch accounts</string>
<string name="settings_sign_out_header">Sign Out?</string>
<string name="settings_sign_out_text">Are you sure you want to sign out? You can always sign
back in later.
</string>
<string name="settings_development">Development</string>
<string name="settings_development_description">Debug and test new features</string>
<string name="dev_alert_testing">Alert Testing</string>
<string name="dev_alert_testing_description">Create custom alerts to use for testing</string>
<string name="dev_alert_title">Title</string>
<string name="dev_alert_message">Message</string>
<string name="dev_alert_show_icon">Show icon</string>
<string name="dev_alert_duration">Duration</string>
<string name="dev_alert_action_show_alert">Show alert</string>
<string name="dev_alert_action_fill_queue">Fill queue</string>
<string name="appearance_theme">Theme</string>
<string name="appearance_monet">Dynamic Theme</string>
<string name="appearance_monet_description">Available on Android 12+</string>
<string name="theme_system">System</string>
<string name="theme_light">Light</string>
<string name="theme_dark">Dark</string>
<string name="badge_dev">Gloom Developer</string>
<string name="badge_supporter">Gloom Supporter</string>
<string name="repo_tab_details">Details</string>
<string name="repo_tab_code">Code</string>
<string name="repo_tab_issues">Issues</string>
<string name="repo_tab_prs">Pull Requests</string>
<string name="repo_tab_releases">Releases</string>
<string name="recommended">あなたへのおすすめ</string>
<string name="settings_appearance">外観</string>
<string name="settings_appearance_description">テーマ、コードスタイル</string>
<string name="settings_accounts">アカウント</string>
<string name="settings_accounts_description">アカウントの追加または切り替え</string>
<string name="settings_sign_out_header">サインアウトしますか?</string>
<string name="settings_sign_out_text">サインアウトしてもよろしいですか?後でサインインすることができます。</string>
<string name="settings_development">開発</string>
<string name="settings_development_description">新機能のデバッグとテスト</string>
<string name="dev_alert_testing">アラートのテスト</string>
<string name="dev_alert_testing_description">テスト用のカスタムアラートを作成する</string>
<string name="dev_alert_title">タイトル</string>
<string name="dev_alert_message">メッセージ</string>
<string name="dev_alert_show_icon">アイコンを表示</string>
<string name="dev_alert_duration">期間</string>
<string name="dev_alert_action_show_alert">アラートを表示</string>
<string name="dev_alert_action_fill_queue">キューを入力</string>
<string name="appearance_theme">テーマ</string>
<string name="appearance_monet">ダイナミックテーマ</string>
<string name="appearance_monet_description">Android 12 以降で利用可能</string>
<string name="theme_system">システム</string>
<string name="theme_light">ライト</string>
<string name="theme_dark">ダーク</string>
<string name="badge_dev">Gloom 開発者</string>
<string name="badge_supporter">Gloom サポーター</string>
<string name="repo_tab_details">詳細</string>
<string name="repo_tab_code">コード</string>
<string name="repo_tab_issues">課題</string>
<string name="repo_tab_prs">プルリクエスト</string>
<string name="repo_tab_releases">リリース</string>
<string name="cd_issue_title_opened">Issue number %1$d with title \"%2$s\"</string>
<string name="cd_issue_title_completed">Issue number %1$d with title \"%2$s\" marked as
completed
Expand All @@ -107,7 +105,7 @@
<string name="cd_pr_title_closed">Closed pull request number %1$d with title \"%2$s\"</string>
<string name="cd_pr_title_draft">Draft pull request number %1$d with title \"%2$s\"</string>
<string name="cd_pr_merging_branch">Branch %1$s being merged into %2$s</string>
<string name="cd_label_comments">%1$d comments</string>
<string name="cd_label_comments">%1$d 件のコメント</string>
<string name="cd_twitter">Twitter</string>
<string name="cd_youtube">YouTube</string>
<string name="cd_mastodon">Mastodon</string>
Expand All @@ -117,49 +115,43 @@
<string name="cd_linkedin">LinkedIn</string>
<string name="cd_reddit">Reddit</string>
<string name="cd_twitch">Twitch</string>
<string name="cd_link">Link</string>
<string name="cd_enterprise_domain">Enterprise domain: %1$s</string>
<string name="msg_issue_untitled">Untitled issue</string>
<string name="msg_pr_untitled">Untitled pull request</string>
<string name="cd_link">リンク</string>
<string name="cd_enterprise_domain">エンタープライズドメイン: %1$s</string>
<string name="msg_issue_untitled">無題の課題</string>
<string name="msg_pr_untitled">無題のプルリクエスト</string>
<string name="msg_issue_or_pr_author">#%1$d by %2$s</string>
<string name="msg_release_author">§author§%1$s§ released this %2$s</string>
<string name="msg_download_dialog_body">You are about to download %1$s (%2$s), are you sure you
want to do that?
</string>
<string name="msg_install_dialog_body">We have detected that %1$s is an Android application,
would you like to install it?
</string>
<string name="label_checks_failed">Checks failed</string>
<string name="label_checks">Checks</string>
<string name="label_reviews">Reviews</string>
<string name="label_latest">Latest</string>
<string name="label_prerelease">Pre-release</string>
<string name="label_all_releases">All releases</string>
<string name="label_dont_show_again">Don\'t show this again</string>
<string name="label_follows_you">Follows You</string>
<string name="label_choose_account">Choose an account</string>
<string name="label_or">or</string>
<string name="time_now">Now</string>
<string name="time_since_second">%1$ds</string>
<string name="time_since_minute">%1$dm</string>
<string name="time_since_hour">%1$dh</string>
<string name="time_since_day">%1$dd</string>
<string name="time_since_month">%1$dmo</string>
<string name="time_since_year">%1$dy</string>
<string name="msg_release_author">§author§%1$s§ が %2$s をリリースしました</string>
<string name="msg_download_dialog_body">%1$s (%2$s) をダウンロードしようとしています。続行しますか?</string>
<string name="msg_install_dialog_body">%1$s がAndroidアプリであることを検出しました。インストールしますか?</string>
<string name="label_checks_failed">チェック失敗</string>
<string name="label_checks">チェック</string>
<string name="label_reviews">レビュー</string>
<string name="label_latest">最新</string>
<string name="label_prerelease">プレリリース</string>
<string name="label_all_releases">すべてのリリース</string>
<string name="label_dont_show_again">今後表示しない</string>
<string name="label_follows_you">フォローされています</string>
<string name="label_choose_account">アカウントを選択</string>
<string name="label_or">または</string>
<string name="time_now">たった今</string>
<string name="time_since_second">%1$d 秒</string>
<string name="time_since_minute">%1$d 分</string>
<string name="time_since_hour">%1$d 時間</string>
<string name="time_since_day">%1$d 日</string>
<string name="time_since_month">%1$d か月</string>
<string name="time_since_year">%1$d 年</string>
<string name="file_size_bytes">%1$d B</string>
<string name="file_size_kilobytes">%1$d KB</string>
<string name="file_size_megabytes">%1$d MB</string>
<string name="file_size_gigabytes">%1$d GB</string>
<string name="error_release_load">Couldn\'t load release</string>
<string name="install_fail_generic">Failed to install: Unknown reason</string>
<string name="install_fail_blocked">Installation was blocked</string>
<string name="install_fail_invalid">One or more apks were invalid or corrupt</string>
<string name="install_fail_conflict">Conflicts with an existing app, usually due to mismatched
signatures
</string>
<string name="install_fail_storage">Not enough available storage to install</string>
<string name="install_fail_incompatible">Application is incompatible with this device</string>
<string name="install_fail_timeout">Installation timed out</string>
<string name="install_success">App installed successfully!</string>
<string name="install_cancelled">Installation cancelled</string>
<string name="error_release_load">リリースを読み込めませんでした</string>
<string name="install_fail_generic">インストールに失敗しました: 不明な理由</string>
<string name="install_fail_blocked">インストールはブロックされました</string>
<string name="install_fail_invalid">1つまたは複数のAPKが無効または破損しています</string>
<string name="install_fail_conflict">既存のアプリと競合します。通常、署名が一致しないことが原因です。</string>
<string name="install_fail_storage">インストールするための空き容量が不足しています</string>
<string name="install_fail_incompatible">アプリはこのデバイスと互換性がありません</string>
<string name="install_fail_timeout">インストールがタイムアウトしました</string>
<string name="install_success">アプリは正常にインストールされました!</string>
<string name="install_cancelled">インストールはキャンセルされました</string>
</resources>

0 comments on commit 1129283

Please sign in to comment.