Fix @metamask/commonjs peer dependencies

The peer dependencies for `@metamask/commonjs` were accidentally
duplicated from the base configuration when that package was created.
They have been updated to refer just to ESLint and to the base config
itself, as all the other config packages do.

packages/commonjs/package.json

@@ -31,12 +31,8 @@
     "prettier": "^2.7.1"
   },
   "peerDependencies": {
-    "eslint": "^8.27.0",
-    "eslint-config-prettier": "^8.5.0",
-    "eslint-plugin-import": "^2.26.0",
-    "eslint-plugin-jsdoc": "^39.6.2",
-    "eslint-plugin-prettier": "^4.2.1",
-    "prettier": "^2.7.1"
+    "@metamask/eslint-config": "^11.0.0",
+    "eslint": "^8.27.0"
   },
   "engines": {
     "node": ">=14.0.0"

yarn.lock

@@ -915,12 +915,8 @@ __metadata:
     eslint-plugin-prettier: ^4.2.1
     prettier: ^2.7.1
   peerDependencies:
+    "@metamask/eslint-config": ^11.0.0
     eslint: ^8.27.0
-    eslint-config-prettier: ^8.5.0
-    eslint-plugin-import: ^2.26.0
-    eslint-plugin-jsdoc: ^39.6.2
-    eslint-plugin-prettier: ^4.2.1
-    prettier: ^2.7.1
   languageName: unknown
   linkType: soft