Remove documentation workflows

.github/CODEOWNERS

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Lines starting with '#' are comments.
 # Each line is a file pattern followed by one or more owners.
 
-*                                    @MetaMask/devs
+*                                    @MetaMask/confirmations-system-team

.github/workflows/main.yml

@@ -73,5 +73,4 @@ jobs:
     uses: ./.github/workflows/publish-release.yml
     secrets:
       NPM_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
-      PUBLISH_DOCS_TOKEN: ${{ secrets.PUBLISH_DOCS_TOKEN }}
       SLACK_WEBHOOK_URL: ${{ secrets.SLACK_WEBHOOK_URL }}

.github/workflows/publish-release.yml

@@ -7,8 +7,6 @@ on:
         required: true
       SLACK_WEBHOOK_URL:
         required: true
-      PUBLISH_DOCS_TOKEN:
-        required: true
 
 jobs:
   publish-release:
@@ -97,25 +95,3 @@ jobs:
       - id: get-release-version
         shell: bash
         run: ./scripts/get.sh ".version" "RELEASE_VERSION"
-
-  publish-release-to-gh-pages:
-    needs: get-release-version
-    name: Publish docs to `${{ needs.get-release-version.outputs.RELEASE_VERSION }}` directory of `gh-pages` branch
-    permissions:
-      contents: write
-    uses: ./.github/workflows/publish-docs.yml
-    with:
-      destination_dir: ${{ needs.get-release-version.outputs.RELEASE_VERSION }}
-    secrets:
-      PUBLISH_DOCS_TOKEN: ${{ secrets.PUBLISH_DOCS_TOKEN }}
-
-  publish-release-to-latest-gh-pages:
-    needs: publish-npm
-    name: Publish docs to `latest` directory of `gh-pages` branch
-    permissions:
-      contents: write
-    uses: ./.github/workflows/publish-docs.yml
-    with:
-      destination_dir: latest
-    secrets:
-      PUBLISH_DOCS_TOKEN: ${{ secrets.PUBLISH_DOCS_TOKEN }}