Added updates to wsl mount docs

WSL/wsl2-mount-disk.md

@@ -17,7 +17,11 @@ This tutorial will cover the steps to identify the disk and partition to attach
 > You will need to be on Windows 10 Build 20211 or higher to access this feature. You can join the [Windows Insiders Program](https://insider.windows.com/) to get the latest preview builds.
 > Administrator access is required to attach a disk to WSL 2.
 
-## Identify the disk
+## Mounting a known formatted disk
+
+In this simplest case, if you have a disk that is just used for storage and doesn't have any partitions, you can mount it directly using the `wsl --mount` command. First you need to identify the disk.
+
+### Identify the disk
 
 To list the available disks in Windows, run:
 
@@ -27,7 +31,31 @@ wmic diskdrive list brief
 
 The disks paths are available under the 'DeviceID' columns. Usually under the `\\.\PHYSICALDRIVE*` format.
 
-## List and select the partitions to mount in WSL 2
+### Mount the disk
+
+Then in Powershell you can mount the disk using the Disk path discovered above. 
+
+```powershell
+wsl --mount <DiskPath>
+```
+
+![Mounting a drive in WSL](./media/wslmountsimple.png)
+
+## Mounting a disk with unknown formats
+
+If you have a disk that you aren't sure what file format it is in, or what partitions it has, you can follow the steps below to mount it. 
+
+### Identify the disk
+
+To list the available disks in Windows, run:
+
+```powershell
+wmic diskdrive list brief
+```
+
+The disks paths are available under the 'DeviceID' columns. Usually under the `\\.\PHYSICALDRIVE*` format
+
+### List and select the partitions to mount in WSL 2
 
 Once the disk is identified, run:
 
@@ -39,7 +67,7 @@ This will make the disk available in WSL 2.
 
 Once attached, the partition can be listed by running the following command inside WSL 2:
 
-```powershell
+```bash
 lsblk
 ```
 
@@ -49,7 +77,7 @@ Inside Linux, a block device is identified as  `/dev/<Device><Partition>`. For e
 
 Example output:
 
-```powershell
+```bash
 NAME   MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
 sdb      8:16   0    1G  0 disk
 ├─sdb2   8:18   0   50M  0 part
@@ -59,7 +87,7 @@ sdc      8:32   0  256G  0 disk /
 sda      8:0    0  256G  0 disk
 ```
 
-## Identifying the filesystem type
+### Identifying the filesystem type
 
 If you don't know the type of filesystem of a disk or partition, you can use this command:
 
@@ -69,7 +97,7 @@ blkid <BlockDevice>
 
 This will output the detected filesystem type (under the `TYPE="<Filesystem>"` format).
 
-## Mount the selected partitions
+### Mount the selected partitions
 
 Once you have identified the partitions you want to mount, run this command on each partition: 
 
@@ -82,7 +110,7 @@ wsl --mount <DiskPath> --partition <PartitionNumber> --type <Filesystem>
 > 
 > If omitted, the default filesystem type is "ext4".
 
-## Access the disk content
+### Access the disk content
 
 Once mounted, the disk can be accessed under the path pointed to by the config value: `automount.root`. The default value is `/mnt/wsl`.
 
@@ -96,6 +124,20 @@ If you want to unmount and detach the disk from WSL 2, run:
 wsl --unmount <DiskPath>
 ```
 
+## Mount a VHD in WSL
+
+You can also mount virtual hard disk files (VHD) into WSL using `wsl --mount`. To do this, you first need to mount the VHD into Windows using the [`Mount-VHD`](/powershell/module/hyper-v/mount-vhd) command in Windows. Be sure to run this command in a window with administrator privileges. Below is an example where we use this command, and also output the disk path. Be sure to replace `<pathToVHD>` with your actual VHD path. 
+
+```powershell
+Write-Output "\\.\PhysicalDrive$((Mount-VHD -Path <pathToVHD> -PassThru | Get-Disk).Number)"
+```
+
+You can use the output above to obtain the disk path for this VHD and mount that into WSL following the instructions in the previous section.
+
+You can also use this technique to mount and interact with the virtual hard disks of other WSL distros, as each WSL 2 distro is stored via a virtual hard disk file called: `ext4.vhdx`. By default the VHDs for WSL 2 distros are stored in this path: `C:\Users\[user]\AppData\Local\Packages\[distro]\LocalState\[distroPackageName]`, please exercise caution accessing these system files, this is a power user workflow.
+
+![Mounting WSL VHD](./media/wslmountvhd.png)
+
 ## Command line reference
 
 ### Mounting a specific filesystem
@@ -165,18 +207,6 @@ If `Diskpath` is omitted, all attached disks are unmounted and detached.
 > [!NOTE]
 > If one disk fails to unmount, WSL 2 can be forced to exit by running `wsl --shutdown`, which will detach the disk.
 
-## Mount a VHD in WSL
-
-You can also mount virtual hard disk files (VHD) into WSL using `wsl --mount`. To do this, you first need to mount the VHD into Windows using the [`Mount-VHD`](/powershell/module/hyper-v/mount-vhd) command in Windows. Be sure to run this command in a window with administrator privileges. Below is an example where we use this command, and also output the disk path. Be sure to replace `<pathToVHD>` with your actual VHD path. 
-
-```powershell
-Write-Output "\\.\PhysicalDrive$((Mount-VHD -Path <pathToVHD> -PassThru | Get-Disk).Number)"
-```
-
-You can use the output above to obtain the disk path for this VHD and mount that into WSL following the instructions in the previous section.
-
-You can also use this technique to mount and interact with the virtual hard disks of other WSL distros, as each WSL 2 distro is stored via a virtual hard disk file called: `ext4.vhdx`. By default the VHDs for WSL 2 distros are stored in this path: `C:\Users\[user]\AppData\Local\Packages\[distro]\LocalState\[distroPackageName]`, please exercise caution accessing these system files, this is a power user workflow.
-
 ## Limitations
 
 - At this time, only entire disks can be attached to WSL 2, meaning that it's not possible to attach only a partition. Concretely, this means that it's not possible to use `wsl --mount` to read a partition on the boot device, because that device can't be detached from Windows.