Translations update from Hosted Weblate (#104)

* Translated using Weblate (Assamese)

Currently translated at 98.9% (484 of 489 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/as/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.4% (452 of 489 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/es/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 98.7% (483 of 489 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/hi/

* Translated using Weblate (Sanskrit)

Currently translated at 98.7% (483 of 489 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/sa/

* Translated using Weblate (English (India))

Currently translated at 98.7% (483 of 489 strings)

Translation: Awery/Awery - Android Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/awery/awery-android-client/en_IN/

---------

Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>

app/src/main/res/values-as/strings.xml

@@ -450,4 +450,43 @@
     <string name="fill">ফিল</string>
     <string name="read_now">এতিয়া পঢ়ক</string>
     <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="were_done">আমাৰ কাম শেষ!</string>
+    <string name="select_language">ভাষা নিৰ্বাচন কৰক</string>
+    <string name="version">সংস্কৰণ</string>
+    <string name="mark_watched">পৰিসমাপ্ত বুলি চিহ্নিত কৰক</string>
+    <string name="loading_extensions">এক্সটেনচনসমূহ লোড হৈ আছে</string>
+    <string name="checking_database">ডেটাবেছ পৰীক্ষা কৰা হৈছে</string>
+    <string name="built_at">নিৰ্মাণৰ তাৰিখ</string>
+    <string name="bad_request">ভুল অনুৰোধ</string>
+    <string name="failed_to_bypass">%s বাইপাছ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ</string>
+    <string name="extension_load_failed">এক্সটেনচন লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ!</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server">চাৰ্ভাৰত সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ!</string>
+    <string name="server_internal_error">চাৰ্ভাৰৰ ভিতৰকৈ সমস্যা দেখা দিছে, অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময়ৰ পাছত চেষ্টা কৰক।</string>
+    <string name="server_unavailable">চাৰ্ভাৰৰ উপলভ্যতা নাই, অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময়ৰ পাছত চেষ্টা কৰক।</string>
+    <string name="unknown_net_error">অজ্ঞাত নেটৱাৰ্ক সমস্যা</string>
+    <string name="loading_extensions_n">এক্সটেনচনসমূহ লোড হৈ আছে %d/%d</string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred">কোনো সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছিল নেকি পৰীক্ষা কৰা হৈছে</string>
+    <string name="color_palette_description">পছন্দৰ ৰঙে আপোনাৰ মন উজ্জ্বল কৰি তোলে :)</string>
+    <string name="awery_updated_description">আমাৰ কাষত নতুন আকৰ্ষণীয় বস্তু আছে সাজু কৰক!</string>
+    <string name="searching_episodes_for">%s ৰ বাবে এপিচোড বিচাৰি আছে</string>
+    <string name="selected_s">বাছনি কৰা %s</string>
+    <string name="searching_for">%s বিচাৰি আছে</string>
+    <string name="buffering_video">ভিডিঅ\' বাফাৰিং কৰি আছে</string>
+    <string name="delete_confirmation">%s মচি পেলাবা নেকি?</string>
+    <string name="loading_videos_list">ভিডিঅ\' তালিকা লোড হৈ আছে</string>
+    <string name="mark_not_watched">পৰিসমাপ্তৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
+    <string name="open_link_externally">বাহ্যিক ব্ৰাউজাৰত খুলক</string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard">লিংকটো ক্লিপবোর্ডলৈ কপি কৰক</string>
+    <string name="backup_success">ব্যাকআপ সফলতাৰে নিৰ্মাণ কৰা হ\'ল!</string>
+    <string name="restore_success">ব্যাকআপ সফলতাৰে পুনঃস্থাপন কৰা হ\'ল!</string>
+    <string name="update_available">আপডেট উপলভ্য!</string>
+    <string name="dismiss">অগ্ৰাহ্য কৰক</string>
+    <string name="see_error">ত্ৰুটি চাওক</string>
+    <string name="size">আকাৰ</string>
+    <string name="download">ডাউনলোড কৰক</string>
+    <string name="failed_bypass_detailed">আপোনাৰ অনুৰোধ %s ৰ দ্বাৰা ৰোধ কৰা হৈছে। এই সমস্যা সমাধান কৰিবলৈ কেপচা পূৰ্ণ কৰক আৰু ৰিফ্ৰেশ কৰক।</string>
+    <string name="wallpaper_based_colors">এপ্পৰ ৰং আপোনাৰ ৱালপেপাৰৰ ওপৰত আধাৰিত হব!</string>
+    <string name="awery_updated_title">Awery আপডেট কৰা হৈছে!</string>
+    <string name="show_spoilers">স্পইলাৰসমূহ দেখুৱাওক</string>
+    <string name="database_corrupted">ডেটাবেছটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -450,4 +450,43 @@
     <string name="continue_action">Jari rakhein</string>
     <string name="restart">Dobara shuru karein</string>
     <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="show_spoilers">Spoiler dikhaayein</string>
+    <string name="searching_episodes_for">Episodes dhoondh rahe hain %s ke liye</string>
+    <string name="selected_s">Chuna gaya %s</string>
+    <string name="searching_for">Dhoondh rahe hain %s ke liye</string>
+    <string name="buffering_video">Video buffer kar raha hai</string>
+    <string name="failed_to_bypass">%s ko bypass karne mein asafal!</string>
+    <string name="server_unavailable">Server abhi uplabdh nahi hai, kripya baad mein try karein.</string>
+    <string name="extension_load_failed">Extension load karne mein asafal!</string>
+    <string name="awery_updated_title">Awery update ho gaya hai!</string>
+    <string name="were_done">Humne poora kar liya!</string>
+    <string name="loading_extensions_n">Extensions load kar rahe hain %d/%d</string>
+    <string name="failed_bypass_detailed">Aapki request ko %s dwara block kiya gaya hai. Samasya ko suljhane ke liye ek captcha complete karein aur refresh karein.</string>
+    <string name="bad_request">Request galat hai</string>
+    <string name="database_corrupted">Database kharab ho gaya hai!</string>
+    <string name="checking_database">Database ki jaanch kar rahe hain</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server">Server se connect nahi ho paya!</string>
+    <string name="server_internal_error">Server mein antarvarti galti aayi hai, kripya baad mein try karein.</string>
+    <string name="unknown_net_error">Anjaani network galti</string>
+    <string name="loading_extensions">Extensions load kar rahe hain</string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred">Check kar rahe hain ke kahin crash to nahi hua</string>
+    <string name="color_palette_description">Pasand ka rang aapke manobal ko badhate hain :)</string>
+    <string name="awery_updated_description">Kuch naye zabardast features setup karne ke liye tayaar hain!</string>
+    <string name="loading_videos_list">Video ki list load ho rahi hai</string>
+    <string name="mark_watched">Dekha hua chinhit karein</string>
+    <string name="delete_confirmation">Hataayein %s?</string>
+    <string name="mark_not_watched">Dekha hua se hataayein</string>
+    <string name="open_link_externally">Baahari browser mein kholoon</string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard">Link ko clipboard pe copy karein</string>
+    <string name="backup_success">Backup safalta se bana diya gaya!</string>
+    <string name="restore_success">Backup safalta se restore kiya gaya!</string>
+    <string name="update_available">Update uplabdh hai!</string>
+    <string name="dismiss">Khaarij karein</string>
+    <string name="select_language">Bhasha chunein</string>
+    <string name="see_error">Galti dekhein</string>
+    <string name="version">Sanskaran</string>
+    <string name="built_at">Nirmaan</string>
+    <string name="wallpaper_based_colors">App ka rang aapke wallpaper par aadharit hoga!</string>
+    <string name="size">Akaar</string>
+    <string name="download">Download</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -447,7 +447,11 @@
     <string name="read_now">Leer ahora</string>
     <string name="request_invalid_detailed">Error 400. La solicitud era inválida, por favor intenta nuevamente más tarde.</string>
     <string name="not_logged_detailed">Error 401. No has iniciado sesión, por favor inicia sesión e intenta nuevamente.</string>
-    <string name="no_access_detailed">Error 403. No tienes acceso a este recurso, intenta iniciar sesión en tu cuenta e intenta nuevamente.</string>
-    <string name="rate_limited_detailed">Error 429. Has excedido el límite de velocidad, por favor intenta nuevamente más tarde.</string>
+    <string name="no_access_detailed">No tienes acceso a este recurso, intenta iniciar sesión en tu cuenta y vuelve a intentarlo.</string>
+    <string name="rate_limited_detailed">Has excedido el límite de velocidad, por favor intenta nuevamente más tarde.</string>
     <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="database_corrupted">¡Base de datos corrupta!</string>
+    <string name="awery_updated_title">¡Awery ha sido actualizado!</string>
+    <string name="checking_database">Comprobando la base de datos</string>
+    <string name="bad_request">Solicitud incorrecta</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -450,4 +450,43 @@
     <string name="continue_action">जारी रखें</string>
     <string name="planning_read">पढ़ने की योजना बनाई</string>
     <string name="read_now">अब पढ़ें</string>
+    <string name="awery_updated_title">Awery अपडेट किया गया है!</string>
+    <string name="see_error">त्रुटि देखें</string>
+    <string name="backup_success">बैकअप सफलतापूर्वक बनाया गया!</string>
+    <string name="mark_not_watched">देखा हुआ से हटाएं</string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard">लिंक को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
+    <string name="select_language">भाषा चुनें</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server">सर्वर से कनेक्ट नहीं हो पाया!</string>
+    <string name="update_available">अपडेट उपलब्ध है!</string>
+    <string name="searching_for">खोज रहे हैं %s के लिए</string>
+    <string name="extension_load_failed">एक्सटेंशन लोड करने में विफल!</string>
+    <string name="server_internal_error">सर्वर में आंतरिक त्रुटि आई है, कृपया बाद में प्रयास करें।</string>
+    <string name="server_unavailable">सर्वर अभी उपलब्ध नहीं है, कृपया बाद में प्रयास करें।</string>
+    <string name="unknown_net_error">अज्ञात नेटवर्क त्रुटि</string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred">जाँच कर रहे हैं कि कहीं क्रैश हुआ है</string>
+    <string name="color_palette_description">पसंदीदा रंग आपके मनोबल को बढ़ाते हैं :)</string>
+    <string name="awery_updated_description">कुछ नई शानदार चीजें सेटअप करने के लिए तैयार हैं!</string>
+    <string name="show_spoilers">स्पॉइलर दिखाएं</string>
+    <string name="searching_episodes_for">एपिसोड्स खोज रहे हैं %s के लिए</string>
+    <string name="loading_videos_list">वीडियो सूची लोड हो रही है</string>
+    <string name="buffering_video">वीडियो बफर कर रहा है</string>
+    <string name="mark_watched">देखा हुआ चिह्नित करें</string>
+    <string name="delete_confirmation">हटाएं %s?</string>
+    <string name="open_link_externally">बाहरी ब्राउज़र में खोलें</string>
+    <string name="restore_success">बैकअप सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित किया गया!</string>
+    <string name="dismiss">खारिज करें</string>
+    <string name="version">संस्करण</string>
+    <string name="built_at">निर्मित</string>
+    <string name="wallpaper_based_colors">ऐप का रंग आपके वॉलपेपर पर आधारित होगा!</string>
+    <string name="download">डाउनलोड</string>
+    <string name="failed_bypass_detailed">आपके अनुरोध को %s द्वारा ब्लॉक कर दिया गया है। समस्या को हल करने के लिए एक कैप्चा पूरा करने और रीफ्रेश करने का प्रयास करें।</string>
+    <string name="loading_extensions">एक्सटेंशन्स लोड कर रहे हैं</string>
+    <string name="size">आकार</string>
+    <string name="checking_database">डेटाबेस की जाँच कर रहे हैं</string>
+    <string name="were_done">हमने पूरा कर लिया!</string>
+    <string name="database_corrupted">डेटाबेस भ्रष्ट हो गया है!</string>
+    <string name="bad_request">अनुरोध त्रुटिपूर्ण है</string>
+    <string name="failed_to_bypass">%s को बायपास करने में विफल!</string>
+    <string name="loading_extensions_n">एक्सटेंशन्स लोड कर रहे हैं %d/%d</string>
+    <string name="selected_s">चुना गया %s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sa/strings.xml

@@ -450,4 +450,43 @@
     <string name="no_access_detailed">दोषः ४०३। एषः संसाधनस्य प्रवेशः न अस्ति, कृपया त्वस्य खातायाः लॉगिनं कृत्वा पुनः प्रयत्नं योजयतु।</string>
     <string name="rate_limited_detailed">दोषः ४२९। त्वं दरस्य सीमां अतिक्रमितवान्, कृपया पुनः प्रयत्नं योजयतु।</string>
     <string name="app_name" translatable="false"/>
+    <string name="restore_success">प्रतिसङ्ग्रहः पुनःस्थापितः सफलतायाम्!</string>
+    <string name="mark_not_watched">दृष्टं अपाकृत्य चिन्हय</string>
+    <string name="awery_updated_description">नूतनाः किञ्चन अद्भुतानि उपक्रमणीयानि सन्ति!</string>
+    <string name="copy_link_to_clipboard">लिंकं क्लिपबोर्डे प्रति कृतं कुरु</string>
+    <string name="extension_load_failed">विस्तारम् लोड् कर्तुम् असफलम्!</string>
+    <string name="failed_to_connect_to_server">सर्वरस्य संयोजनं असफलम्!</string>
+    <string name="server_internal_error">अन्तःसर्वरदोषः अभवत्, कृपया पुनः प्रयासं कुरु।</string>
+    <string name="server_unavailable">सर्वरः अद्य उपलब्धः नास्ति, कृपया पुनः प्रयासं कुरु।</string>
+    <string name="unknown_net_error">अज्ञातं जालदोषः</string>
+    <string name="loading_extensions_n">विस्ताराणि लोडयति %d/%d</string>
+    <string name="loading_extensions">विस्ताराणि लोडयति</string>
+    <string name="checking_if_crash_occurred">अपघातः अभवत् इति परीक्षणं कुर्वन्ति</string>
+    <string name="color_palette_description">प्रियवर्णाः आत्मानन्दाय सन्ति :)</string>
+    <string name="searching_episodes_for">%s अङ्कनां शोधयति</string>
+    <string name="selected_s">चिन्हितं %s</string>
+    <string name="searching_for">%s शोधयति</string>
+    <string name="loading_videos_list">चलच्चित्राणां सूचीं लोडयति</string>
+    <string name="buffering_video">चलच्चित्रं बफरं कुर्वन्ति</string>
+    <string name="mark_watched">दृष्टं इति चिन्हय</string>
+    <string name="delete_confirmation">अङ्कं %s निक्षिप्तुम् इच्छसि?</string>
+    <string name="open_link_externally">बाह्यद्वारकत्वेन उद्घाटय</string>
+    <string name="backup_success">सफलता सह प्रतिसङ्ग्रहः निर्मितः!</string>
+    <string name="update_available">अद्यतनं उपलब्धम्!</string>
+    <string name="dismiss">त्यजतु</string>
+    <string name="select_language">भाषाम् चयनं कुरु</string>
+    <string name="see_error">दोषम् पश्यतु</string>
+    <string name="built_at">निर्मितं</string>
+    <string name="wallpaper_based_colors">एप् संस्तरणं भवतः पृष्टभूम्यां आधारितम्!</string>
+    <string name="size">आकारः</string>
+    <string name="download">अपनयतु</string>
+    <string name="failed_bypass_detailed">%s द्वारा निवेदनं विहितं। समस्या समाधानाय कॅप्चा पूर्णं कृत्वा पुनः यतस्व।</string>
+    <string name="version">संस्करणम्</string>
+    <string name="awery_updated_title">Awery अद्यतनम् अभवत्!</string>
+    <string name="show_spoilers">रहस्यानि दर्शय</string>
+    <string name="were_done">कृतं वयम्!</string>
+    <string name="database_corrupted">दत्तांशसङ्ग्रहः दूषितः!</string>
+    <string name="checking_database">दत्तांशसङ्ग्रहम् परीक्षणं कुर्वन्ति</string>
+    <string name="bad_request">दुष्ट निवेदनम्</string>
+    <string name="failed_to_bypass">बाधा अपगच्छति असफलम् %s</string>
 </resources>