Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 21, 2019. It is now read-only.

Minor grammatical fixes #1873

Merged
merged 2 commits into from
May 29, 2018
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/includes/ens-action-finalize.tpl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@
</button>
<br /><br />
<p translate="ENS_Finalize_content">
Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.
Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.
</p>
<br />

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/includes/ens-general-information.tpl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,10 +13,10 @@
</h6>
<ul ng-show="ensPrep">
<li translate="ENS_Helper_3">
Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.
Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.
</li>
<li translate="ENS_Helper_4">
Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.
Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.
</li>
</ul>

Expand Down Expand Up @@ -70,7 +70,7 @@
Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.
</li>
<li translate="ENS_Helper_16">
The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.
The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.
</li>
</ul>

Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/scripts/translations/ar.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,12 +67,12 @@ ENS_WrongAddress_1 : 'The wallet you unlocked does not own the nam
ENS_WrongAddress_2 : 'Please unlock the wallet with address ',

ENS_Finalize : 'Finalize',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content_1 : 'You are about to finalize the auction & claim the name:',
ENS_Helper_1 : 'What is the process like?',
ENS_Helper_2 : '1) Preparation',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_5 : '2) Start an Auction / Place a Bid',
ENS_Helper_6 : 'Bidding period lasts 3 days (72 hours).',
ENS_Helper_7 : 'You will enter the <u>name</u>, <u>Actual Bid Amount</u>, <u>Bid Mask</u>, which is protected by a <u>Secret Phrase</u>.',
Expand All @@ -84,7 +84,7 @@ ENS_Helper_12 : 'You will unlock your account, enter the <u>B
ENS_Helper_13 : 'In the event that two parties bid exactly the same amount, the first bid revealed will win.',
ENS_Helper_14 : '4) Finalize the Auction',
ENS_Helper_15 : 'Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_17 : 'More Information',
ENS_Helper_18 : 'The auction for this registrar is a blind auction, and is described in',
ENS_Helper_19 : 'Basically, no one can see *anything* during the auction.',
Expand Down Expand Up @@ -504,7 +504,7 @@ SWAP_rec_add : "Your Receiving Address ",
SWAP_start_CTA : "Start Swap ",
SWAP_ref_num : "Your reference number ",
SWAP_time : "Time remaining to send ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_progress_1 : "Order Initiated ",
SWAP_progress_2 : "Waiting for your ", // Waiting for your BTC...
SWAP_progress_3 : "Received! ", // ETH Received!
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/scripts/translations/ca.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,12 +67,12 @@ ENS_WrongAddress_1 : 'The wallet you unlocked does not own the nam
ENS_WrongAddress_2 : 'Please unlock the wallet with address ',

ENS_Finalize : 'Finalize',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content_1 : 'You are about to finalize the auction & claim the name:',
ENS_Helper_1 : 'What is the process like?',
ENS_Helper_2 : '1) Preparation',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_5 : '2) Start an Auction / Place a Bid',
ENS_Helper_6 : 'Bidding period lasts 3 days (72 hours).',
ENS_Helper_7 : 'You will enter the <u>name</u>, <u>Actual Bid Amount</u>, <u>Bid Mask</u>, which is protected by a <u>Secret Phrase</u>.',
Expand All @@ -84,7 +84,7 @@ ENS_Helper_12 : 'You will unlock your account, enter the <u>B
ENS_Helper_13 : 'In the event that two parties bid exactly the same amount, the first bid revealed will win.',
ENS_Helper_14 : '4) Finalize the Auction',
ENS_Helper_15 : 'Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_17 : 'More Information',
ENS_Helper_18 : 'The auction for this registrar is a blind auction, and is described in',
ENS_Helper_19 : 'Basically, no one can see *anything* during the auction.',
Expand Down Expand Up @@ -517,7 +517,7 @@ SWAP_rec_add : "La teva adreça de recepció ",
SWAP_start_CTA : "Inicia l\'intercanvi ",
SWAP_ref_num : "El teu número de referència ",
SWAP_time : "Temps restant per enviar ",
SWAP_elapsed : "Temps transcorregut des de l'enviament ",
SWAP_elapsed : "Temps transcorregut des de l'enviament ",
SWAP_progress_1 : "Comanda iniciada ",
SWAP_progress_2 : "Esperant pels teus ", // Waiting for your BTC...
SWAP_progress_3 : "Rebut! ", // ETH Received!
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/scripts/translations/de.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,12 +67,12 @@ ENS_WrongAddress_1 : 'The wallet you unlocked does not own the nam
ENS_WrongAddress_2 : 'Please unlock the wallet with address ',

ENS_Finalize : 'Finalize',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content_1 : 'You are about to finalize the auction & claim the name:',
ENS_Helper_1 : 'What is the process like?',
ENS_Helper_2 : '1) Preparation',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_5 : '2) Start an Auction / Place a Bid',
ENS_Helper_6 : 'Bidding period lasts 3 days (72 hours).',
ENS_Helper_7 : 'You will enter the <u>name</u>, <u>Actual Bid Amount</u>, <u>Bid Mask</u>, which is protected by a <u>Secret Phrase</u>.',
Expand All @@ -84,7 +84,7 @@ ENS_Helper_12 : 'You will unlock your account, enter the <u>B
ENS_Helper_13 : 'In the event that two parties bid exactly the same amount, the first bid revealed will win.',
ENS_Helper_14 : '4) Finalize the Auction',
ENS_Helper_15 : 'Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_17 : 'More Information',
ENS_Helper_18 : 'The auction for this registrar is a blind auction, and is described in',
ENS_Helper_19 : 'Basically, no one can see *anything* during the auction.',
Expand Down Expand Up @@ -513,7 +513,7 @@ SWAP_rec_add : "Ihre Empfangsadresse ",
SWAP_start_CTA : "Starte Wechsel ",
SWAP_ref_num : "Ihre Referenznummer ",
SWAP_time : "Zum Senden verbleibende Zeit ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_progress_1 : "Auftrag initialisiert ",
SWAP_progress_2 : "Warte auf Ihre ", // Waiting for your BTC...
SWAP_progress_3 : "Erhalten! ", // ETH Received!
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/scripts/translations/el.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,12 +67,12 @@ ENS_WrongAddress_1 : 'The wallet you unlocked does not own the nam
ENS_WrongAddress_2 : 'Please unlock the wallet with address ',

ENS_Finalize : 'Finalize',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content_1 : 'You are about to finalize the auction & claim the name:',
ENS_Helper_1 : 'What is the process like?',
ENS_Helper_2 : '1) Preparation',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_5 : '2) Start an Auction / Place a Bid',
ENS_Helper_6 : 'Bidding period lasts 3 days (72 hours).',
ENS_Helper_7 : 'You will enter the <u>name</u>, <u>Actual Bid Amount</u>, <u>Bid Mask</u>, which is protected by a <u>Secret Phrase</u>.',
Expand All @@ -84,7 +84,7 @@ ENS_Helper_12 : 'You will unlock your account, enter the <u>B
ENS_Helper_13 : 'In the event that two parties bid exactly the same amount, the first bid revealed will win.',
ENS_Helper_14 : '4) Finalize the Auction',
ENS_Helper_15 : 'Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_17 : 'More Information',
ENS_Helper_18 : 'The auction for this registrar is a blind auction, and is described in',
ENS_Helper_19 : 'Basically, no one can see *anything* during the auction.',
Expand Down Expand Up @@ -514,7 +514,7 @@ SWAP_rec_add : "Η διεύθυνση λήψης σας ",
SWAP_start_CTA : "Έναρξη ανταλλαγής ",
SWAP_ref_num : "Ο αριθμός αναφοράς σας ",
SWAP_time : "Υπολειπόμενος χρόνος για την αποστολή ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_elapsed : "Time elapsed since sent ",
SWAP_progress_1 : "Η εντολή ξεκίνησε ",
SWAP_progress_2 : "Εν αναμονή για ", // Waiting for your BTC...
SWAP_progress_3 : "Ελήφθησαν! ", // ETH Received!
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/scripts/translations/en.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@ DOMAIN_offer_15 : 'You can cancel your domain sale, which will

ENS_Bid_Title : 'Place a Bid',
ENS_Finalize : 'Finalize',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content : 'Finalizing this name assigns the ENS name to the winning bidder. The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH. Any non-winners will also be refunded.',
ENS_Finalize_content_1 : 'You are about to finalize the auction & claim the name:',
ENS_Helper_1 : 'What is the process like?',
ENS_Helper_10 : '**If you do not reveal your bid, you will not be refunded.**',
Expand All @@ -77,7 +77,7 @@ ENS_Helper_12 : 'You will unlock your account, enter the <u>B
ENS_Helper_13 : 'In the event that two parties bid exactly the same amount, the first bid revealed will win.',
ENS_Helper_14 : '4) Finalize the Auction',
ENS_Helper_15 : 'Once the auction has ended (after 5 days / 120 hours), the winner needs to finalize the auction in order to claim their new name.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_16 : 'The winner will be refunded the difference between their bid and the next-highest bid. If you are the only bidder, you will be refunded all but 0.01 ETH.',
ENS_Helper_17 : 'More Information',
ENS_Helper_18 : 'The auction for this registrar is a blind auction, and is described in',
ENS_Helper_19 : 'Basically, no one can see *anything* during the auction.',
Expand All @@ -87,8 +87,8 @@ ENS_Helper_21 : 'Announcing the Ethereum Name Service Relaunc
ENS_Helper_22 : 'Knowledge Base: ENS',
ENS_Helper_23 : 'Debugging a [BAD INSTRUCTION] Reveal',
ENS_Helper_24 : 'Please try the above before relying on support for reveal issues as we are severely backlogged on support tickets. We\'re so sorry. :(',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_3 : 'Decide which account you wish to own the name & ensure that you have multiple backups of that account.',
ENS_Helper_4 : 'Decide the maximum amount of ETH you are willing to pay for the name (your <u>Bid Amount</u>). Ensure that the account has enough to cover your bid + 0.01 ETH for gas.',
ENS_Helper_5 : '2) Start an Auction / Place a Bid',
ENS_Helper_6 : 'Bidding period lasts 3 days (72 hours).',
ENS_Helper_7 : 'You will enter the <u>name</u>, <u>Actual Bid Amount</u>, <u>Bid Mask</u>, which is protected by a <u>Secret Phrase</u>.',
Expand Down
Loading