Merge branch 'origin/master' into Weblate.

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="title_ui">Uiterlijk en bediening</string>
     <string name="title_history">Geschiedenisinstellingen</string>
     <string name="title_providers">Zoekinstellingen</string>
-    <string name="menu_settings">Apperaat Instellingen</string>
+    <string name="menu_settings">Apperaatinstellingen</string>
     <string name="ui_empty_1">Begin met zoeken</string>
     <string name="ui_empty_1_sub">Apps, contacten, instellingen, …</string>
     <string name="ui_empty_2">Laat altijd geschiedenis zien</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="ui_empty_3_sub">KISS-launcher leert van jouw gebruik</string>
     <string name="contacts_name">Contacten</string>
     <string name="search_name">Zoekmachines</string>
-    <string name="settings_name">Apparaat instellingen</string>
+    <string name="settings_name">Apparaatinstellingen</string>
     <string name="main_menu">Menu</string>
     <string name="main_clear">Zoekbalk leegmaken</string>
     <string name="main_kiss">Toon lijst van applicaties</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="history_mode_name">Geschiedenismodus</string>
     <string name="history_mode_desc">Selecteer hoe de geschiedenis wordt gesorteerd</string>
     <string name="freeze_history_name">Bevries geschiedenis</string>
-    <string name="freeze_history_warn">Weet je zeker dat je de geschiedenis wil bevriezen en toekomstige updates wil uitsluiten? Je geschiedenis verandert nu niet meer.</string>
+    <string name="freeze_history_warn">Weet je zeker dat je de geschiedenis wil bevriezen en toekomstige updates wil uitsluiten? Jouw geschiedenis verandert nu niet meer.</string>
     <string name="icons_pack_name">Iconen-bundel (ADW.Launcher-thema)</string>
     <string name="icons_pack_default_name">Systeemiconen</string>
     <string name="settings_nfc">NFC</string>