Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Latvian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 88.4% (307 of 347 strings)
  • Loading branch information
@weblate
Edgars Andersons authored and weblate committed May 8, 2024
1 parent 3992b51 commit a4ab37e
Showing 1 changed file with 67 additions and 0 deletions.
67 changes: 67 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -234,4 +234,71 @@
<string name="menu_exclude_history">vēsturē</string>
<string name="theme_name">Izskats</string>
<string name="pref_hide_circle_desc">Pogas joprojām darbosies, bet tās būs neredzamas.</string>
<string name="wp_animate_sides_desc">Tapete pēc ritināšanas turēsies pie kreisās vai labās malas</string>
<string name="history_mode_name">Vēstures veids</string>
<string name="menu_phone_create">Izveidot kontaktu…</string>
<string name="pref_hide_navbar">Paslēpt pārvietošanās joslu</string>
<string name="restart_desc">Novērst izskata nepilnības un jauno kontaktu neattēlošanu</string>
<string name="alternate_history_inputs">Papildu vēstures avoti</string>
<string name="large_result_list_margins">Lielākas saraksta malas</string>
<string name="large_favorites_bar">Izmantot lielākus izlases vienumus</string>
<string name="enable_double_tap_to_lock">Aizslēgšanai ar divkāršu piesitienu ir nepieciešams Android piekļūstamības API. Nekādi dati netiek apstrādāti un glabāti. Lai izmantotu šo iespēju, jāiespējo KISS sekojošajā skatā.</string>
<string name="double_tap_to_lock">Divkāršs piesitiens, lai aizslēgtu ekrānu</string>
<string name="gestures">Kustības</string>
<string name="custom_icon_hint">Atlasīt pēc nosaukuma</string>
<string name="default_icon">noklusējuma ikona</string>
<string name="custom_icon_application">lietotne</string>
<string name="custom_icon_application_with_pack">lietotne ar pakotni</string>
<string name="custom_icon_activity">darbība</string>
<string name="custom_icon_activity_with_pack">darbība ar pakotni</string>
<string name="custom_icon_preview">Priekšskatījums</string>
<string name="theme_customisation">Papildu izskata pielāgojumi</string>
<string name="theme_customize_default">Izskata noklusējums</string>
<string name="theme_shadow">Teksta aprises (ēna)</string>
<string name="theme_customize_disabled">Atspējots</string>
<string name="theme_customize_enabled">Iespējots</string>
<string name="theme_light">Gaišs</string>
<string name="theme_dark">Tumšs</string>
<string name="theme_light_transparent">Caurspīdīgs</string>
<string name="theme_dark_transparent">Caurspīdīgi tumšs</string>
<string name="history_recency">Nesen izmantotie vispirms</string>
<string name="history_frecency">Nesen bieži izmantoti</string>
<string name="history_frequency">Bieži izmantoti</string>
<string name="history_adaptive">Pielāgots lietojumam</string>
<string name="force_adaptive">Piespiedu ikonu fons</string>
<string name="force_shape">Piespiedu fona apveids</string>
<string name="icons_category">Ikonas</string>
<string name="loading">Ielādē…</string>
<string name="clipboard_warning_dialog">Šis pārrakstīs starpliktuves saturu.</string>
<string name="export_settings">Izgūt iestatījumus un birkas</string>
<string name="import_settings">Ievietot iestatījumus un birkas</string>
<string name="import_settings_dialog">Tas pārrakstīs pašreizējos iestatījumus un birkas ar starpliktuves saturu. Esošās birkas tiks NOŅEMTAS. Vai tiešām darīt to?</string>
<string name="theme_bar_color">Izlases joslas un meklēšanas joslas krāsa</string>
<string name="adaptive_shape_summary">Lietotņu ikonu apveids</string>
<string name="shape_system_default">Sistēmas noklusējums</string>
<string name="shape_app">Lietotnes apveids</string>
<string name="shape_circle">Aplis</string>
<string name="shape_square">Kvadrāts</string>
<string name="shape_squircle">Kvadrātaplis</string>
<string name="shape_rounded_rectangle">Taisnstūris ar noapaļotiem stūriem</string>
<string name="shape_octagon">Astoņstūris</string>
<string name="shape_hexagon">Sešstūris</string>
<string name="excluded_apps_toggle">Meklēšanā rādīt neiekļautās lietotnes</string>
<string name="icons_themed_summary">Ikonas ir iekrāsotas ar sistēmas krāsām (beta)</string>
<string name="export_settings_done">Iestatījumi izgūti starpliktuvē.</string>
<string name="export_settings_error">Neizdevās izgūt iestatījumus.</string>
<string name="import_settings_version_missing">Neizdevās ievietot iestatījumus. Netika noteikta derīga versijas virkne.</string>
<string name="import_settings_upgrade_kiss">Lūgums paaugstināt KISS versiju pirms šo iestatījumu ievietošanas.</string>
<string name="import_settings_save_not_possible">Neizdevās saglabāt iestatījumus.</string>
<string name="import_settings_done">Iestatījumi ievietoti.</string>
<string name="import_settings_error">Neizdevās ievietot iestatījumus.</string>
<string name="results_size_default">Noklusējuma</string>
<string name="results_size_medium">Vidējs</string>
<string name="results_size_small">Mazs</string>
<string name="results_size_smallest">Vismazākais</string>
<string name="gesture_menu">Attēlot izvēlni</string>
<string name="gesture_hide_keyboard">Paslēpt tastatūru</string>
<string name="gesture_quicksettings">Attēlot ātros iestatījumus</string>
<string name="tags_category">Birkas</string>
<string name="always_default_web_search_on_enter">Ievadot vienmēr izsaukt noklusējuma tīmekļa meklēšanas nodrošinātāju</string>
</resources>

0 comments on commit a4ab37e

Please sign in to comment.