Bump ubuntu from 24.10 to 25.04

Bumps ubuntu from 24.10 to 25.04.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ubuntu
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Stage 1: Build golang dependencies and binaries
-FROM ubuntu:24.10 AS build
+FROM ubuntu:25.04 AS build
 
 ARG VM_DEBUG
 
@@ -20,7 +20,7 @@ RUN bash -c 'source ~/.cargo/env && VM_DEBUG=${VM_DEBUG} make juno'
 RUN upx-ucl /app/build/juno
 
 # Stage 2: Build Docker image
-FROM ubuntu:24.10 AS runtime
+FROM ubuntu:25.04 AS runtime
 
 RUN apt-get update && apt-get install -y ca-certificates curl gawk grep libjemalloc-dev libjemalloc2