Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update efibooteditor_ko.ts #295

Merged
merged 2 commits into from
Sep 6, 2024
Merged

Update efibooteditor_ko.ts #295

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2f2b368
Update efibooteditor_ko.ts
VenusGirl Sep 1, 2024
97350fd
Merge branch 'master' into patch-2
Neverous Sep 6, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
74 changes: 37 additions & 37 deletions translations/efibooteditor_ko.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,12 +64,12 @@
<location filename="../src/form/bootentryform.ui" line="147"/>
<location filename="../src/form/bootentryform.ui" line="150"/>
<source>Hot Keys</source>
<translation type="unfinished">Hot Keys</translation>
<translation>단축키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/bootentryform.ui" line="153"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;단축키&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/bootentryform.ui" line="188"/>
Expand Down Expand Up @@ -269,27 +269,27 @@
<message>
<location filename="../src/bootentrylistmodel.cpp" line="184"/>
<source>index</source>
<translation type="unfinished">index</translation>
<translation>인덱스</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bootentrylistmodel.cpp" line="200"/>
<source>description</source>
<translation type="unfinished">description</translation>
<translation>설명</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bootentrylistmodel.cpp" line="237"/>
<source>optional data</source>
<translation type="unfinished">optional data</translation>
<translation>선택적 데이터</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bootentrylistmodel.cpp" line="253"/>
<source>attributes</source>
<translation type="unfinished">attributes</translation>
<translation>속성</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bootentrylistmodel.cpp" line="269"/>
<source>next boot</source>
<translation type="unfinished">next boot</translation>
<translation>다음 부팅</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -567,13 +567,13 @@
<location filename="../src/efibootdata.cpp" line="336"/>
<location filename="../src/efibootdata.cpp" line="775"/>
<source>Couldn&apos;t load EFI Boot Manager variables</source>
<translation type="unfinished">Couldn&apos;t load EFI Boot Manager variables</translation>
<translation>EFI Boot Manager 변수를 로드할 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/efibootdata.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/efibootdata.cpp" line="782"/>
<source>Couldn&apos;t find any EFI Boot Manager variables</source>
<translation type="unfinished">Couldn&apos;t find any EFI Boot Manager variables</translation>
<translation>EFI Boot Manager 변수를 찾을 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/efibootdata.cpp" line="512"/>
Expand Down Expand Up @@ -1323,17 +1323,17 @@
<message>
<location filename="../src/form/efibooteditor.ui" line="1396"/>
<source>Hot &amp;keys</source>
<translation type="unfinished">Hot &amp;keys</translation>
<translation>단축키(&amp;K)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/efibooteditor.ui" line="1399"/>
<source>Hot Keys</source>
<translation type="unfinished">Hot Keys</translation>
<translation>단축키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/efibooteditor.ui" line="1402"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;단축키&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/efibooteditor.ui" line="593"/>
Expand Down Expand Up @@ -1636,7 +1636,7 @@
<message>
<location filename="../src/efibooteditorcli.cpp" line="74"/>
<source>Hot Key</source>
<translation type="unfinished">Hot Key</translation>
<translation>단축키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/efibooteditorcli.cpp" line="78"/>
Expand Down Expand Up @@ -1666,7 +1666,7 @@ EFI 구성을 덮어씁니다!</translation>
<message>
<location filename="../src/efikeysequenceedit.cpp" line="109"/>
<source>Press hot key</source>
<translation type="unfinished">Press hot key</translation>
<translation>단축키 누르기</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -5360,69 +5360,69 @@ If SignatureType is 2, this field contains a 16 byte signature.&lt;/p&gt;&lt;/bo
<message>
<location filename="../src/hotkeylistmodel.cpp" line="86"/>
<source>boot option</source>
<translation type="unfinished">boot option</translation>
<translation>부팅 옵션</translation>
</message>
<message>
<location filename="../include/hotkeylistmodel.h" line="33"/>
<source>Boot option</source>
<translation type="unfinished">Boot option</translation>
<translation>부팅 옵션</translation>
</message>
<message>
<location filename="../include/hotkeylistmodel.h" line="33"/>
<source>Hot key</source>
<translation type="unfinished">Hot key</translation>
<translation>단축키</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HotKeysDialog</name>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="20"/>
<source>Hot Keys editor</source>
<translation type="unfinished">Hot Keys editor</translation>
<translation>단축키 편집기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="41"/>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="44"/>
<source>Hot Keys</source>
<translation type="unfinished">Hot Keys</translation>
<translation>단축키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="47"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hot Keys&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;단축키&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="125"/>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="128"/>
<source>Index filter</source>
<translation type="unfinished">Index filter</translation>
<translation>인덱스 필터</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="131"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Index filter&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Index filter&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;인덱스 필터&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="163"/>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="166"/>
<source>Remove hot key</source>
<translation type="unfinished">Remove hot key</translation>
<translation>단축키 제거</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="169"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove hot key&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove hot key&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;단축키 제거&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="191"/>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="194"/>
<source>Add hot key</source>
<translation type="unfinished">Add hot key</translation>
<translation>단축키 추가</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/form/hotkeysdialog.ui" line="197"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add hot key&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add hot key&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;단축키 추가&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -5441,7 +5441,7 @@ If SignatureType is 2, this field contains a 16 byte signature.&lt;/p&gt;&lt;/bo
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="50"/>
<source>Remove %1 entry &quot;%2&quot; from position %3</source>
<translation type="unfinished">Remove %1 entry &quot;%2&quot; from position %3</translation>
<translation>%3 위치에서 %1 항목 &quot;%2&quot; 제거</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="73"/>
Expand Down Expand Up @@ -5469,44 +5469,44 @@ If SignatureType is 2, this field contains a 16 byte signature.&lt;/p&gt;&lt;/bo
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="242"/>
<source>Remove %1 entry &quot;%2&quot; file path from position %3</source>
<translation type="unfinished">Remove %1 entry &quot;%2&quot; file path from position %3</translation>
<translation>%3 위치에서 %1 항목 &quot;%2&quot; 파일 경로 제거</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="257"/>
<source>Set %1 entry &quot;%2&quot; file path at position %3</source>
<translation type="unfinished">Set %1 entry &quot;%2&quot; file path at position %3</translation>
<translation>%3 위치에 %1 항목 &quot;%2&quot; 파일 경로 설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="369"/>
<source>Insert %1 entry at position %2</source>
<translation type="unfinished">Insert %1 entry at position %2</translation>
<translation>%2 위치에 %1 항목 삽입</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="369"/>
<location filename="../src/commands.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/commands.cpp" line="399"/>
<location filename="../src/commands.cpp" line="438"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished">Key</translation>
<translation>키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="384"/>
<source>Remove %1 entry from position %2</source>
<translation type="unfinished">Remove %1 entry from position %2</translation>
<translation>%2 위치에서 %1 항목 제거</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="399"/>
<location filename="../src/commands.cpp" line="438"/>
<location filename="../include/commands.h" line="362"/>
<location filename="../include/commands.h" line="403"/>
<source>Change %1 entry at position %2 %3 to &quot;%4&quot;</source>
<translation type="unfinished">Change %1 entry at position %2 %3 to &quot;%4&quot;</translation>
<translation>%2 %3 위치의 %1 항목을 &quot;%4&quot;로 변경</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="399"/>
<location filename="../src/commands.cpp" line="438"/>
<source>keys</source>
<translation type="unfinished">keys</translation>
<translation>키</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commands.cpp" line="293"/>
Expand All @@ -5517,17 +5517,17 @@ If SignatureType is 2, this field contains a 16 byte signature.&lt;/p&gt;&lt;/bo
<message>
<location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="55"/>
<source>CD-ROM %1</source>
<translation type="unfinished">CD-ROM %1</translation>
<translation>CD-ROM %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="59"/>
<source>Disk %1 partition %2</source>
<translation type="unfinished">Disk %1 partition %2</translation>
<translation>디스크 %1 파티션 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="63"/>
<source>Device %1 number %2 partition %3</source>
<translation type="unfinished">Device %1 number %2 partition %3</translation>
<translation>장치 %1 번호 %2 파티션 %3</translation>
</message>
</context>
</TS>
Loading