Merge remote-tracking branch 'odoo/8.0' into 8.0

addons/account/i18n/fi.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-01 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10380,12 +10380,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Title 2 (bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Otsikko 2 (lihavoitu)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Title 3 (bold, smaller)"
-msgstr ""
+msgstr "Otsikko 3 (lihavoitu, pienempi)"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.chart,to_date:0
@@ -11604,7 +11604,7 @@ msgstr "päivät"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
 msgid "e.g. sales@odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "esim. sales@odoo.com"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgstr "res_config_contents"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
 #, python-format
 msgid "seconds per transaction."
-msgstr ""
+msgstr "sekuntia transaktiota kohden."
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:account.view_partner_property_form
@@ -11722,7 +11722,7 @@ msgstr "otsikko"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
 #, python-format
 msgid "to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "täsmäytettäväksi"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/it.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-26 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-27 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Analisi della direzione"
 #. module: account
 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Analysis Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Direzione Analisi:"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_move_form
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Salva"
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,auto_apply:0
 msgid "Apply automatically this fiscal position if the conditions match."
-msgstr ""
+msgstr "Applica automaticamente questa posizione fiscale se le condizioni sono soddisfatte."
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,vat_required:0
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "Saldo Calcolato"
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,balance_end_real:0
 msgid "Computed using the cash control lines"
-msgstr ""
+msgstr "Calcolato usando le voci di controllo di cassa"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "Controparte"
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Nazione"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position,country_group_id:0
@@ -4063,19 +4063,19 @@ msgstr "Registrazioni per Linea"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 msgid "Entries Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Data delle Voci per Mese"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 #: view:account.move:account.view_account_move_filter
 msgid "Entries Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mese Voci"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_journal
 #: view:website:account.report_salepurchasejournal
 msgid "Entries Sorted By:"
-msgstr ""
+msgstr "Voci ordinate per:"
 
 #. module: account
 #: field:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Filtra per"
 #: view:website:account.report_partnerledgerother
 #: view:website:account.report_trialbalance
 msgid "Filtered by date"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrato per data"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_centraljournal
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
 #: view:website:account.report_partnerledgerother
 #: view:website:account.report_trialbalance
 msgid "Filtered by period"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrato per periodo"
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:account.account_common_report_view
@@ -6169,14 +6169,14 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 #. module: account
 #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
 msgid "Latest Full Reconciliation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data ultima Riconciliazione completa"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Latest Manual Reconciliation Processed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Riconciliazione Manuale Processata:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr "Nessun Numero Articolo!"
 #: code:addons/account/installer.py:114
 #, python-format
 msgid "No Unconfigured Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna Azienda non configurata!"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "Conto imponibile note di credito"
 #: field:account.tax,ref_base_sign:0
 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0
 msgid "Refund Base Code Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Segno Conto Imponibile Note di Credito"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
@@ -8198,7 +8198,7 @@ msgstr "Conto imposta note di credito"
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
 msgid "Refund Tax Code Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Segno Conto Imponibile Cote di Credito"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -8367,7 +8367,7 @@ msgstr "Arrotondamento per Riga"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:899
 #, python-format
 msgid "Rounding error from currency conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di arrotondamento dalla conversione di valuta"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:account.view_subscription_search
@@ -9706,7 +9706,7 @@ msgstr "La posizione fiscale determina le imposte e i conti usati per il partner
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
 msgid "The fiscal year is created when installing a Chart of Account."
-msgstr ""
+msgstr "L'anno fiscale è creato quando si installa un Piano dei Conti"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgstr "Questo wizard rende valide tutte le registrazoni di un particolare sezio
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:36
 #, python-format
 msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all balanced items."
-msgstr ""
+msgstr "Suggerimento: premi ctrl-invio per riconciliare tutti gli elementi bilanciati."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgstr "Numero univoco della fattura, calcolato automaticamente quando la fattur
 #. module: account
 #: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
 msgid "Unit Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importo Unitario"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:account.view_account_journal_form
@@ -11079,13 +11079,13 @@ msgstr "Conto per storno"
 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
 #, python-format
 msgid "Write-off"
-msgstr ""
+msgstr "Storno"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2304
 #, python-format
 msgid "Wrong Model!"
-msgstr ""
+msgstr "Modello errato!"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -11157,7 +11157,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:1057
 #, python-format
 msgid "You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile riaprire un periodo che appartiene ad un anno fiscale già chiuso"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.fiscal.position:0
@@ -11420,13 +11420,13 @@ msgstr "Non è possibile validate questa registrazione perchè il conto \"%s\" n
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:271
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal!"
-msgstr ""
+msgstr "Non disponi dei permessi per aprire questo giornale %s!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2304
 #, python-format
 msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model!"
-msgstr ""
+msgstr "C'è un'espressione errata \"%(...)s\" nel modello!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:95
@@ -11481,7 +11481,7 @@ msgstr "E' necessario impostare il 'Giornale di chiusura' per questo Anno Fiscal
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68
 #, python-format
 msgid "You must balance the reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "È necessario bilanciare la riconciliazione"
 
 #. module: account
 #. openerp-web