-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 723
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
313 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,313 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * stock_location_tray | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__active | ||
| msgid "Active" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_location_tray.action_stock_location_tray_type | ||
| msgid "Add a Location Tray Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_search | ||
| msgid "Archived" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__cell_in_tray_type_id | ||
| msgid "Cell Tray Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__tray_matrix | ||
| msgid "Cells" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_tray.field_stock_location__cell_name_format | ||
| msgid "" | ||
| "Cells sub-locations generated in a tray will be named after this format. " | ||
| "Replacement fields between curly braces are used to inject positions. {x}, " | ||
| "{y}, and {z} will be replaced by their corresponding position. Complex " | ||
| "formatting (such as padding, ...) can be done using the format specification" | ||
| " at https://docs.python.org/3/library/string.html#formatstrings" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_move_line_tray | ||
| msgid "Close" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__code | ||
| msgid "Code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__cols | ||
| msgid "Cols" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_location_tray.action_stock_location_tray_type | ||
| msgid "" | ||
| "Define the number of rows and cols on a tray, depending of the boxes\n" | ||
| "size." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__depth | ||
| msgid "Depth" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__depth_per_cell | ||
| msgid "Depth Per Cell" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__depth | ||
| msgid "Depth of the tray in mm" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_move_line__tray_dest_matrix | ||
| msgid "Destination Cell" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: code:addons/stock_location_tray/models/stock_move_line.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Destination Tray" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_move_line__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "Disposition" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__height | ||
| msgid "Height" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__height | ||
| msgid "Height of the tray in mm" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_move_line__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_tray.model_stock_location | ||
| msgid "Inventory Locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_move_line____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__location_ids | ||
| msgid "Location" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: code:addons/stock_location_tray/models/stock_location.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Location %s has sub-locations, it cannot be converted to a tray." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_search | ||
| msgid "Location Tray Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:stock_location_tray.action_stock_location_tray_type | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:stock_location_tray.menu_stock_location_tray_type | ||
| msgid "Location Tray Types" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "Locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__name | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__cell_name_format | ||
| msgid "Name Format for Cells" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_tray.model_stock_move_line | ||
| msgid "Product Moves (Stock Move Line)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__rows | ||
| msgid "Rows" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_move_line_operation_tree | ||
| msgid "Show Destination Tray" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_move_line_operation_tree | ||
| msgid "Show Source Tray" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "Sizes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_move_line__tray_source_matrix | ||
| msgid "Source Cell" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: code:addons/stock_location_tray/models/stock_move_line.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Source Tray" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_tray.model_stock_location_tray_type | ||
| msgid "Stock Location Tray Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: code:addons/stock_location_tray/models/stock_location_tray_type.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "The tray type {} is used by the following locations and cannot be archived:\n" | ||
| "\n" | ||
| "{}" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: code:addons/stock_location_tray/models/stock_location_tray_type.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "The tray type {} is used by the following locations, it's size cannot be changed:\n" | ||
| "\n" | ||
| "{}" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_location_form | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_move_line_tray | ||
| msgid "Tray" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__tray_cell_contains_stock | ||
| msgid "Tray Cell Contains Stock" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "Tray Configuration" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__tray_matrix | ||
| msgid "Tray Matrix" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location__tray_type_id | ||
| msgid "Tray Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_tray.field_stock_location__tray_cell_contains_stock | ||
| msgid "Used to know if a cell of a Tray location is empty." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__width | ||
| msgid "Width" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__width_per_cell | ||
| msgid "Width Per Cell" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_tray.field_stock_location_tray_type__width | ||
| msgid "Width of the tray in mm" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "mm /" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_tray | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_tray.view_stock_location_tray_type_form | ||
| msgid "mm per cell" | ||
| msgstr "" |