Fix password auth implementation in SSHD

[manojampalam]

Current implementation passes user creds to ssh-agent. This is unnecessary, as sshd can perform a LogonUser to retrieve user token directly.