opt: reduce class creation generated code

[davidhewitt]

Reduces the amount of LLVM code generated per #[pyclass], by changing generic methods tp_doc, get_type_name and py_class_members to concrete forms with values passed from T::create_type_object.

Gave about a 5% reduction to the LLVM lines on the pyo3-pytests lib.