Update metadata of Primitives V2

[t-imamichi]

Summary

Updates metadata of SamplerV2 and EstimatorV2 to be compatible with that of IBM Quantum devices.

• version and circuit_metadata are added for SamplerV2 and EstimatorV2
• shots is added for SamplerV2

port of Qiskit/qiskit#12784

Details and comments

[t-imamichi]

Qiskit 1.2 release seems to cause some lint errors. Qiskit/qiskit#12906 is likely to be related.

************* Module qiskit_aer.noise.noise_model
qiskit_aer/noise/noise_model.py:26:0: E0611: No name 'BackendProperties' in module 'qiskit.providers.models' (no-name-in-module)
************* Module qiskit_aer.backends.aerbackend
qiskit_aer/backends/aerbackend.py:27:0: E0611: No name 'BackendStatus' in module 'qiskit.providers.models' (no-name-in-module)

https://github.com/Qiskit/qiskit-aer/actions/runs/10417899689/job/28852991294?pr=2206