Update dependency djangorestframework-simplejwt to >=5.3.1 (#1179)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

gateway/requirements.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ django-allauth>=0.58.2
 django-allow-cidr>=0.7.1
 dj-rest-auth>=5.0.2
 django-csp>=3.7
-djangorestframework-simplejwt>=5.3.0
+djangorestframework-simplejwt>=5.3.1
 django_prometheus>=2.3.1
 ray[default]>=2.9.0
 Django>=4.2.9