minor punctuation changes

v3/instructions_ru.js

@@ -16,46 +16,46 @@ var mullerlyer_instructions =
     // "In this part, two horizontal red lines will appear one above the other"
     "<p>В этой части на экране появятся две красные горизонтальные линии, расположенные друг под другом.</p>" +
     // "Your task is to select which <b>line is longer</b> in length as fast as you can, without making errors.
-    "<p>Ваша задача - как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какая из линий длиннее</b>.</p>" +
+    "<p>Ваша задача – как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какая из линий длиннее</b>.</p>" +
     // "Don't get distracted by the surrounding black arrows at the end of the red lines!"
     "<p>Пожалуйста, постарайтесь не обращать внимания на черные стрелки в конце красных линий!</p>" +
     // "Press the UP or the DOWN arrow to indicate where is the longer red line"
     "<p>Нажмите на <b>стрелку ВВЕРХ или ВНИЗ</b> на клавиатуре, чтобы указать, где находится <b>более длинная красная линия</b>.</p>" +
     `<div style='float: center'><img src='${path}/images/MullerLyer_Demo.png' height='200'></img>` +
     `<p><img src='${path}/images/answer_updown_keyboard.PNG' height='100'></img></p>` +
     // "In this example, the correct answer is the UP arrow."
-    "<p class='small'>В этом примере правильный ответ - верхняя линяя, то есть <b>стрелка вверх</b>.</p></div>" +
+    "<p class='small'>В этом примере правильный ответ – верхняя линяя, то есть <b>стрелка вверх</b>.</p></div>" +
     // "Are you ready? Press ENTER to start."
     "<p>Вы готовы? <br><b>Нажмите ENTER, чтобы начать</b>.<br></p>"
 
 var ebbinghaus_instructions =
     // "In this part, two red circles will appear side by side on the screen."
     "<p>В этой части на экране появятся два красных круга, расположенные рядом.</p>" +
     // "Your task is to select which <b>red circle is bigger</b> in size as fast as you can, without making errors."
-    "<p>Ваша задача - как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какой красный круг больше</b>.</p>" +
+    "<p>Ваша задача – как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какой красный круг больше</b>.</p>" +
     // "Don't get distracted by the surrounding black circles around the red circles."
     "<p>Постарайтесь не отвлекаться на черные круги вокруг красных кругов!</p>" +
     // "Press <b>the LEFT or the RIGHT arrow</b> to indicate which is the bigger red circle."
     "<p>Нажмите <b>на ЛЕВУЮ или на ПРАВУЮ стрелку</b> на клавиатуре, чтобы выбрать, какой <b>красный круг</b> больше.</p>" +
     `<div style='float: center'><img src='${path}/images/Ebbinghaus_Demo.png' height='200'></img>` +
     `<p><img src='${path}/images/answer_leftright_keyboard.PNG' height='100'></img></p>` +
-    "<p class='small'>В этом примере верный ответ - левый круг, то есть <b>левая стрелка</b>.</p></div>" +
+    "<p class='small'>В этом примере верный ответ – левый круг, то есть <b>левая стрелка</b>.</p></div>" +
     // "Are you ready? Press ENTER to start"
     "<p>Вы готовы? <br><b>Нажмите ENTER, чтобы начать</b>.<br></p>"
 
 var verticalhorizontal_instructions =
     // "In this part, two red lines will appear side by side."
     "<p>В этой части на экране появятся две красные линии, расположенные рядом.</p>" +
     // "Your task is to tell <b>which line is longer</b> in length, regardless of their orientation, as fast as you can, and without making errors."
-    "<p>Ваша задача - как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какая линяя длиннее</b>, несмотря их расположение.</p>" +
+    "<p>Ваша задача – как можно быстрее и без ошибок определить, <b>какая линяя длиннее</b>, несмотря их расположение.</p>" +
     // "Don't get distracted by the orientation of the lines!"
     "<p>Пожалуйста, пострайтесь не отвлекаться на то, как расположены линии! </p>" +
     // "Press <b>the LEFT or the RIGHT arrow</b> to indicate which line is the longer one."
     "<p>Нажмите <b>на ЛЕВУЮ или на ПРАВУЮ стрелку</b> на клавиатуре, чтобы указать, где находится <b>более длинная линия</b>.</p>" +
     `<div style='float: center'><img src='${path}/images/VerticalHorizontal_Demo.png' height='200'></img>` +
     `<p><img src='${path}/images/answer_leftright_keyboard.PNG' height='100'></img></p>` +
     // "In this example, the correct answer is the <b>LEFT arrow</b>."
-    "<p class='small'>В этом примере верный ответ - линия слева, то есть <b>левая стрелка</b>.</p></div>" +
+    "<p class='small'>В этом примере верный ответ – линия слева, то есть <b>левая стрелка</b>.</p></div>" +
     // "Are you ready? Press ENTER to start"
     "<p>Вы готовы? <br><b>Нажмите ENTER, чтобы начать</b>.<br></p>"
 
@@ -71,7 +71,7 @@ var ig_practice_end =
     // "Each illusion block will be repeated two times (so that you have the opportunity to improve your score), but the order of the blocks is random."
     "<p>Каждый блок с иллюзиями будет повторен два раза, чтобы у вас была возможность улучшить свой результат. <br>Однако порядок блоков будет случаным.<br></p>" +
     // "Remember, your goal is to be as <b>fast</b> and <b>accurate</b> as possible. Good luck!"
-    "<p>Помните, ваша цель - действовать настолько <b>быстро</b> и <b>точно</b>, насколько это возможно. Удачи!</p><br>"
+    "<p>Помните, ваша цель – действовать настолько <b>быстро</b> и <b>точно</b>, насколько это возможно. Удачи!</p><br>"
 
 // Other text
 // "Practice"