The mod can be found either by searching for UnusedAmmoRemover on the patcher list or added via the .synth file found here.
Removes all unused ammunition types from both leveled lists and from the crafting recipe list to declutter your game when using ammo mods.