Update Russian localization (#13244)

packages/rocketchat-i18n/i18n/ru.i18n.json

@@ -618,7 +618,7 @@
   "Conversation_closed": "Беседа закрыта: __comment__.",
   "Conversation_finished_message": "Сообщение при завершении беседы",
   "Conversations_per_day": "Сеансы чата за день",
-  "conversation_with_s": "разговор с% s",
+  "conversation_with_s": "разговор с %s",
   "Convert_Ascii_Emojis": "Конвертировать ASCII в эмодзи",
   "Copied": "Скопировано",
   "Copy": "Копировать",
@@ -1184,7 +1184,7 @@
   "error-user-is-not-activated": "Пользователь не активирован",
   "error-user-limit-exceeded": "Число пользователей, которых вы пытаетесь пригласить в #channel_name, превышает лимит, установленный администратором",
   "error-user-not-in-room": "Пользователь не в этой комнате",
-  "error-logged-user-not-in-room": "Вас нет в комнате `% s`",
+  "error-logged-user-not-in-room": "Вас нет в комнате `%s`",
   "error-user-registration-disabled": "Регистрация пользователей отключена",
   "error-user-registration-secret": "Регистрация пользователя допускается только с помощью секретной ссылки",
   "error-you-are-last-owner": "Вы последний владелец комнаты. Пожалуйста, назначьте нового владельца до выхода из этой комнаты.",
@@ -1208,7 +1208,7 @@
   "Example_s": "Пример: <code class=\"inline\">%s</code>",
   "Exclude_Botnames": "Исключить ботов",
   "Exclude_Botnames_Description": "Не обрабатывать сообщения от ботов, имена которых совпадают с регулярным выражением выше. Если не заполнено, все сообщения будут обработаны.",
-  "Exclude_pinned": "Исключить прикрепленные сообщения",
+  "Exclude_pinned": "Не удалять прикрепленные сообщения",
   "except_pinned": "(за исключением тех, которые закреплены)",
   "Execute_Synchronization_Now": "Выполнить синхронизацию сейчас",
   "Exit_Full_Screen": "Выход из полноэкранного режима",
@@ -1283,7 +1283,7 @@
   "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "Загрузка прокси",
   "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "Передача файлов прокси-сервера через ваш сервер вместо прямого доступа к URL-адресу актива",
   "files": "файлы",
-  "Files_only": "Удалять только прикрепленные файлы, сохранять сообщения",
+  "Files_only": "Удалять только прикрепленные файлы. Сообщения останутся",
   "FileSize_KB": "__fileSize__ КБ",
   "FileSize_MB": "__fileSize__ МБ",
   "FileSize_Bytes": "__fileSize__ байт",
@@ -1396,7 +1396,7 @@
   "I_saved_my_password_close_this_message": "Я сохранил пароль, закройте это сообщение",
   "Idle_Time_Limit": "Предел времени ожидания",
   "Idle_Time_Limit_Description": "Период времени, пока статус не изменится. Значение должно быть в секундах.",
-  "if_they_are_from": "(если они из% s)",
+  "if_they_are_from": "(если они из %s)",
   "If_this_email_is_registered": "Если этот адрес электронной почты зарегистрирован, мы отправим на него инструкцию по сбросу пароля. Если вы не получили электронное сообщение, попробуйте снова позже.",
   "If_you_are_sure_type_in_your_password": "Если вы уверены, введите пароль:",
   "If_you_are_sure_type_in_your_username": "Если вы уверены, введите ваш логин:",
@@ -1444,7 +1444,7 @@
   "Importer_Source_File": "Выбор исходного файла",
   "Importer_Upload_FileSize_Message": "Настройки вашего сервера позволяют загружать файлы любого размера до __maxFileSize__.",
   "Importer_Upload_Unlimited_FileSize": "Настройки вашего сервера позволяют загружать файлы любого размера.",
-  "Inclusive": "включительно",
+  "Inclusive": "Включительно",
   "Incoming_Livechats": "Входящие Livechat",
   "Incoming_WebHook": "Входящий webhook",
   "Industry": "Промышленность",
@@ -2052,7 +2052,7 @@
   "Online": "В сети",
   "online": "онлайн",
   "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Только авторизованные пользователи могут писать новые сообщения",
-  "Only_from_users": "Только обрезать контент от этих пользователей (оставьте пустым, чтобы обрезать содержимое каждого)",
+  "Only_from_users": "Удалять сообщения только от этих пользователей (оставьте пустым, чтобы удалить все сообщения)",
   "Only_On_Desktop": "Режим рабочего стола (отправлять по Enter только с компьютера)",
   "Only_you_can_see_this_message": "Только вы можете видеть это сообщение",
   "Oops!": "Упс",
@@ -2170,14 +2170,14 @@
   "Profile_saved_successfully": "Профиль успешно сохранен",
   "Prometheus": "Prometheus",
   "Protocol": "Протокол",
-  "Prune": "Чернослив",
-  "Prune_finished": "Чернослив завершен",
+  "Prune": "Очистка",
+  "Prune_finished": "Очистка завершена",
   "Prune_Messages": "Черновики",
-  "Prune_Modal": "Вы уверены, что хотите обрезать эти сообщения? Обрезанные сообщения не могут быть восстановлены.",
-  "Prune_Warning_all": "Это удалит все% s в% s!",
-  "Prune_Warning_before": "Это приведет к удалению всех% s в% s до% s.",
-  "Prune_Warning_after": "Это приведет к удалению всех% s в% s после% s.",
-  "Prune_Warning_between": "Это приведет к удалению всех% s в% s между% s и% s.",
+  "Prune_Modal": "Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения? Удаленные сообщения не могут быть восстановлены.",
+  "Prune_Warning_all": "Это удалит все %s в %s!",
+  "Prune_Warning_before": "Это приведет к удалению всех %s в %s до %s.",
+  "Prune_Warning_after": "Это приведет к удалению всех %s в %s после %s.",
+  "Prune_Warning_between": "Это приведет к удалению всех %s в %s между %s и %s.",
   "Pruning_messages": "Обрезка сообщений ...",
   "Pruning_files": "Обрезка файлов ...",
   "messages_pruned": "обрезанные сообщения",
@@ -2309,13 +2309,13 @@
   "RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "Максимальное время жизни сообщений в личных сообщениях",
   "RetentionPolicy_MaxAge_Description": "Обрезать все сообщения старше этого значения, в днях",
   "RetentionPolicy_Precision": "Точность таймера",
-  "RetentionPolicy_Precision_Description": "Как часто должен запускаться таймер чернослива. Установка этого более точного значения делает каналы с быстрыми таймерами хранения более эффективными, но может потребовать дополнительной вычислительной мощности для крупных сообществ.",
-  "RetentionPolicyRoom_Enabled": "Автоматически обрезать старые сообщения",
+  "RetentionPolicy_Precision_Description": "Как часто должен запускаться таймер очистки. Установка этого более точного значения делает каналы с быстрыми таймерами хранения более эффективными, но может потребовать дополнительной вычислительной мощности для крупных сообществ.",
+  "RetentionPolicyRoom_Enabled": "Автоматически удалять старые сообщения",
   "RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "Исключить закрепленные сообщения",
-  "RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Обрезать только файлы, сохранять сообщения",
+  "RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Удалять только файлы, сохранять сообщения",
   "RetentionPolicyRoom_MaxAge": "Максимальный срок жизни сообщения в днях (по умолчанию: __max__)",
   "RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "Отменить глобальную политику хранения",
-  "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Осторожно! Тщательная настройка этих настроек без особой тщательности может уничтожить всю историю сообщений. Прежде чем включать эту функцию, пожалуйста, прочтите документацию <a href=\"https://rocket.chat/docs/administrator-guides/retention-policies/\">здесь</a>.",
+  "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Внимание! Изменение этих настроек без особой осторожноти может уничтожить всю историю сообщений. Прежде чем включать эту функцию, пожалуйста, прочтите документацию <a href=\"https://rocket.chat/docs/administrator-guides/retention-policies/\">здесь</a>.",
   "Retry_Count": "Число повторных попыток",
   "Robot_Instructions_File_Content": "Содержание файла Robots.txt",
   "Rocket_Chat_Alert": "Rocket.Chat Alert",