fix(container): update image ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly to v1.1…

…3.1.4223

| datasource | package                          | from        | to          |
| ---------- | -------------------------------- | ----------- | ----------- |
| docker     | ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly | 1.13.1.4221 | 1.13.1.4223 |

cluster/apps/media/prowlarr/app/helmrelease.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ spec:
         reloader.stakater.com/auto: "true"
     image:
       repository: ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly
-      tag: 1.13.1.4221@sha256:57f6c98161d317b3004a609fca4f9c51fdf9afac3e53ff923907b99c977142f9
+      tag: 1.13.1.4223@sha256:5c9672c7800a79a236501a75a9f5577139478523125ec172c12b329cbd60aa3e
       pullPolicy: IfNotPresent
 
     env: