[Auto-generated] Update dependencies

[TEAM4-0]

Update dependencies

Automatically created PR from ci/dependency-updates.

The PR is based on the 'CI - Update dependencies PR' workflow in SINTEF/ci-cd.

To do

• Check that the diff is sensible, and that tests and builds pass with the new dependency versions.
• Make sure the PR is squash merged, with a sensible commit message.

[codecov]

Codecov Report

Merging #156 (38f08f8) into main (45bea13) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #156   +/-   ##
=======================================
  Coverage   71.61%   71.61%           
=======================================
  Files           9        9           
  Lines         546      546           
=======================================
  Hits          391      391           
  Misses        155      155