Automatic i18n reversion

src/i18n/strings/el.json

@@ -106,7 +106,7 @@
     "Search failed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
     "Server error": "Σφάλμα διακομιστή",
     "Signed Out": "Αποσυνδέθηκε",
-    "Sign in": "Συνδέση",
+    "Sign in": "Σύνδεση",
     "Sign out": "Αποσύνδεση",
     "Someone": "Κάποιος",
     "This email address is already in use": "Η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας χρησιμοποιείται ήδη",
@@ -1526,7 +1526,7 @@
     "This session is backing up your keys. ": "Αυτή η συνεδρία δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σας. ",
     "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Είσαι σίγουρος? Θα χάσετε τα κρυπτογραφημένα μηνύματά σας εάν δε δημιουργηθούν σωστά αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σας.",
     "<a>Upgrade</a> to your own domain": "<a>Αναβάθμιση</a> στη δικήσας διεύθυνση διαδικτύου",
-    "Global": "Παγκόσμια",
+    "Global": "Γενικές ρυθμίσεις",
     "Keyword": "Λέξη-κλειδί",
     "Self signing private key:": "Αυτόματη υπογραφή ιδιωτικού κλειδιού:",
     "not found locally": "δεν βρέθηκε τοπικά",
@@ -1716,7 +1716,7 @@
     "Anyone can find and join.": "Οποιοσδήποτε μπορεί να το βρει και να εγγραφεί.",
     "Private (invite only)": "Ιδιωτικό (μόνο με πρόσκληση)",
     "Large": "Μεγάλο",
-    "Image size in the timeline": "Μέγεθος εικόνας στο χρονοδιάγραμμα",
+    "Image size in the timeline": "Μέγεθος εικόνας στη γραμμή χρόνου",
     "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Χρήση μεταξύ %(min)s pt και %(max)s pt",
     "Always show the window menu bar": "Να εμφανίζεται πάντα η μπάρα μενού παραθύρου",
     "Warn before quitting": "Προειδοποιήστε πριν την παραίτηση",
@@ -1952,7 +1952,7 @@
     "Autocomplete delay (ms)": "Καθυστέρηση αυτόματης συμπλήρωσης (ms)",
     "Timeline": "Χρονοδιάγραμμα",
     "Code blocks": "Μπλοκ κώδικα",
-    "Displaying time": "Εμφάνιση χρόνου",
+    "Displaying time": "Εμφάνιση ώρας",
     "To view all keyboard shortcuts, <a>click here</a>.": "Για να δείτε όλες τις συντομεύσεις πληκτρολογίου, <a>κάντε κλικ εδώ</a>.",
     "Keyboard shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
     "Room list": "Λίστα δωματίων",
@@ -3449,5 +3449,37 @@
     "Use \"Reply in thread\" when hovering over a message.": "Χρησιμοποιήστε την \"Απάντηση στο νήμα\" όταν τοποθετείτε το δείκτη του ποντικιού πάνω από ένα μήνυμα.",
     "How can I start a thread?": "Πώς μπορώ να ξεκινήσω ένα νήμα;",
     "Threads help keep conversations on-topic and easy to track. <a>Learn more</a>.": "Τα νήματα βοηθούν στην καλύτερη οργάνωση των συζητήσεων και στην εύκολη παρακολούθηση. <a>Μάθετε περισσότερα</a>.",
-    "Keep discussions organised with threads.": "Διατηρήστε τις συζητήσεις οργανωμένες σε νήματα."
+    "Keep discussions organised with threads.": "Διατηρήστε τις συζητήσεις οργανωμένες σε νήματα.",
+    "Sign out all devices": "Αποσυνδεθείτε από όλες τις συσκευές",
+    "Threads are a beta feature": "Τα νήματα είναι μια δοκιμαστική δυνατότητα",
+    "Close sidebar": "Κλείσιμο πλαϊνής γραμμής",
+    "View List": "Προβολή Λίστας",
+    "View list": "Προβολή λίστας",
+    "Copy link": "Αντιγραφή συνδέσμου",
+    "Cameras": "Κάμερες",
+    "Output devices": "Συσκευές εξόδου",
+    "Input devices": "Συσκευές εισόδου",
+    "To continue, please enter your account password:": "Για να συνεχίσετε παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας:",
+    "Create room": "Δημιουργία δωματίου",
+    "Create video room": "Δημιουργία δωματίου βίντεο",
+    "Create a video room": "Δημιουργήστε ένα δωμάτιο βίντεο",
+    "Beta feature. Click to learn more.": "Δοκιμαστική δυνατότητα. Κάντε κλικ για να μάθετε περισσότερα.",
+    "Beta feature": "Δοκιμαστική δυνατότητα",
+    "New room": "Νέο δωμάτιο",
+    "Private room": "Ιδιωτικό δωμάτιο",
+    "Your password was successfully changed.": "Ο κωδικός πρόσβασης σας άλλαξε με επιτυχία.",
+    "Confirm signing out these devices|one": "Επιβεβαιώστε την αποσύνδεση αυτής της συσκευής",
+    "Confirm signing out these devices|other": "Επιβεβαιώστε την αποσύνδεση αυτών των συσκευών",
+    "Connect now": "Συνδεθείτε τώρα",
+    "Turn on camera": "Ενεργοποίηση κάμερας",
+    "Turn off camera": "Απενεργοποίηση κάμερας",
+    "Video devices": "Συσκευές βίντεο",
+    "Unmute microphone": "Κατάργηση σίγασης μικροφώνου",
+    "Mute microphone": "Σίγαση μικροφώνου",
+    "Audio devices": "Συσκευές ήχου",
+    "%(count)s people connected|other": "%(count)s άτομα συνδεδεμένα",
+    "%(count)s people connected|one": "%(count)s άτομο συνδεδεμένο",
+    "Yes, enable": "Ναι, ενεργοποιήστε",
+    "Partial Support for Threads": "Μερική Yποστήριξη για Nήματα",
+    "Enable Markdown": "Ενεργοποίηση Markdown"
 }