[Nextjs]Upgrade 3rd party dependencies

[illiakovalenko]

Description / Motivation

• Upgraded 3rdy party libraries to latest versions except:
  • graphql and @graphql-codegen/cli@^2.0.0 - has graphql-tools -> @whatwg-node/fetch -> undici and imported files not resolved in the right way by webpack
    
  • chalk@^5.0.0 can't be installed since it doesn't include cjs build anymore, but ^4.0.0 is fine to use (all features are the same)
  • sass-alias@^2.0.0 not compatible with nextjs sass webpack configuration
• Now graphql-let generates types under node_modules/@types/graphql-let folder
• Prettier typescript eslint rules are bundled into prettier extension
• Enzyme react 18 warnings are suppressed since there is no new version for upgrade
• Removed extra axios dependency and exposed AxiosResponse from sitecore-jss instead
• Reimplemented tests for redirects_middleware, they didn't validate response and had been accepting invalid redirectType
• Updated class names according to breaking changes provided by bootstrap 5

Testing Details

• Manual testing
• Ran yarn install, npm install

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

[art-alexeyenko]

Looking good!

[ambrauer]

Looks good to me, just one comment