Bugfix: Unable to load _sqlite3 on main SteamOS (#507)

* Update to latest python

I have odd behaviour with importing sqlite3, which is failing to do. I have no clue why, so I'm trying to update Python to the latest stable to check if it's a Python bug.

* Update aiohttp for python compatibility

* Sligtly lower aiohttp version

* Update pyinstaller to latest stable version

It was failing to build a working executable with the latest python runtime.

.github/workflows/build.yml

@@ -47,15 +47,15 @@ jobs:
       with:
         node-version: 18
 
-    - name: Set up Python 3.10.2 🐍
+    - name: Set up Python 3.11.4 🐍
       uses: actions/setup-python@v4
       with:
-        python-version: "3.10.2"
+        python-version: "3.11.4"
 
     - name: Install Python dependencies ⬇️
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
-        pip install pyinstaller==5.5
+        pip install pyinstaller==5.13.0
         [ -f requirements.txt ] && pip install -r requirements.txt
 
     - name: Install JS dependencies ⬇️
@@ -97,15 +97,15 @@ jobs:
       with:
         node-version: 18
 
-    - name: Set up Python 3.10.2 🐍
+    - name: Set up Python 3.11.4 🐍
       uses: actions/setup-python@v4
       with:
-        python-version: "3.10.2"
+        python-version: "3.11.4"
 
     - name: Install Python dependencies ⬇️
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
-        pip install pyinstaller==5.5
+        pip install pyinstaller==5.13.0
         pip install -r requirements.txt
 
     - name: Install JS dependencies ⬇️

requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-aiohttp==3.8.1
-aiohttp-jinja2==1.5.0
+aiohttp==3.8.4
+aiohttp-jinja2==1.5.1
 aiohttp_cors==0.7.0
 watchdog==2.1.7
-certifi==2022.12.7
+certifi==2022.12.7