Skip to content

Commit

Permalink
Translate stellarium-skycultures-descriptions.pot in he [Manual Sync]
Browse files Browse the repository at this point in the history
5% of minimum 5% translated source file: 'stellarium-skycultures-descriptions.pot'
on 'he'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Sep 22, 2024
1 parent 06dea1a commit 2d6df64
Showing 1 changed file with 16 additions and 71 deletions.
87 changes: 16 additions & 71 deletions po/stellarium-skycultures-descriptions/he.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-29 07:24+0700\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-22 10:22+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 17:12+0000\n"
"Last-Translator: חיים שלמה רוזנבך, 2024\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/stellarium/teams/80998/he/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -430,35 +430,8 @@ msgstr ""
msgid "Venus(?)"
msgstr ""

#. type: Content of: <h2>
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:37
#: ../../skycultures/greek_dante/description.en.utf8:20
#: ../../skycultures/greek_leidenAratea/description.en.utf8:275
#: ../../skycultures/indian/description.en.utf8:46
#: ../../skycultures/lokono/description.en.utf8:381
#: ../../skycultures/samoan/description.en.utf8:93
#: ../../skycultures/tongan/description.en.utf8:30
msgid "References"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:39
msgid ""
"Feinberg, Richard. (1998). \"Polynesian seafaring and navigation: ocean "
"travel in Anutan culture and society\" The Kent State University Press, "
"Kent, Ohio: ISBN 0-87338-352-4."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:41
msgid ""
"Rensch, K.H. (1994). \"Fish Names of Western Polynesia: Futuna, Niue, Samoa,"
" Tokelau, Tonga, Tuvalu, Uvea, Outliers\" Archipelago Press, the University "
"of California : ISBN 9780959378771."
msgstr ""

#. type: Content of: <p><h2>
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:45
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:37
#: ../../skycultures/arabic_al-sufi/description.en.utf8:66
#: ../../skycultures/arabic_indigenous/description.en.utf8:32
#: ../../skycultures/aztec/description.en.utf8:61
Expand All @@ -484,7 +457,7 @@ msgid "Author"
msgstr "מחבר"

#. type: Content of: <p>
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:46
#: ../../skycultures/anutan/description.en.utf8:38
msgid ""
"This sky culture was contributed to Stellarium by <i>Dan Smale</i>, "
"smaledaniel(at)outlook.com"
Expand Down Expand Up @@ -2017,7 +1990,7 @@ msgstr ""
#: ../../skycultures/babylonian_mulapin/description.en.utf8:537
#: ../../skycultures/belarusian/description.en.utf8:42
#: ../../skycultures/boorong/description.en.utf8:220
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2980
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2969
#: ../../skycultures/egyptian_dendera/description.en.utf8:225
#: ../../skycultures/greek_almagest/description.en.utf8:496
#: ../../skycultures/inuit/description.en.utf8:31
Expand Down Expand Up @@ -2752,7 +2725,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
#: ../../skycultures/aztec/description.en.utf8:31
#: ../../skycultures/belarusian/description.en.utf8:31
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2969
#: ../../skycultures/chinese_medieval/description.en.utf8:29
#: ../../skycultures/egyptian/description.en.utf8:7
#: ../../skycultures/hawaiian_starlines/description.en.utf8:86
Expand Down Expand Up @@ -7845,57 +7817,20 @@ msgid ""
"provided only to make star names readable."
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><ul><li>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2972
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Space/en_US/web/spm/starshine/resources/constemyth/glossary.html\">English-"
"Chinese Glossary of Chinese Star Regions, Asterisms and Star Names</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><ul><li>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2973
msgid ""
"<a href=\"http://aeea.nmns.edu.tw/aeea/contents_list/star_sign.html\">AEEA "
"Astronomy Education Information-Ancient Chinese constellation system </a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><ul><li>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2974
msgid ""
"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_constellations\">Chinese "
"constellations (Wikipedia)</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><ul><li>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2975
msgid ""
"<a "
"href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_star_names\">Traditional"
" Chinese star names (Wikipedia)</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><ul><li>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2976
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.chinapage.com/astronomy/astronomy.html\">http://www.chinapage.com/astronomy/astronomy.html</a>"
msgstr ""

#. a
#. href="http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Space/en_US/web/spm/starshine/interactive-
#. star-maps.html"
#. /a
#. type: Content of: <p><p><p><p><p><p>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2982
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2971
msgid ""
"This sky culture was initially contributed by <i>Karrie Berglund</i> of "
"Digitalis Education Solutions, Inc. based on Hong Kong Space Museum star "
"maps (no longer available online)."
msgstr ""

#. type: Content of: <p><p><p><p><p><p>
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2983
#: ../../skycultures/chinese/description.en.utf8:2972
msgid ""
"Sun Shuwei <a "
"href=\"mailto:sunshuwei.hi@foxmail.com\">sunshuwei.hi@foxmail.com</a> "
Expand Down Expand Up @@ -9760,6 +9695,16 @@ msgid ""
"the stars of Corona Borealis as it is described in the Almagest."
msgstr ""

#. type: Content of: <h2>
#: ../../skycultures/greek_dante/description.en.utf8:20
#: ../../skycultures/greek_leidenAratea/description.en.utf8:275
#: ../../skycultures/indian/description.en.utf8:46
#: ../../skycultures/lokono/description.en.utf8:381
#: ../../skycultures/samoan/description.en.utf8:93
#: ../../skycultures/tongan/description.en.utf8:30
msgid "References"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
#: ../../skycultures/greek_dante/description.en.utf8:21
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit 2d6df64

Please sign in to comment.