Update translations

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 84.7% (39 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 84.7% (39 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.0% (624 of 630 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 0.0% (0 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 72.6% (458 of 630 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 63.8% (402 of 630 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 86.9% (40 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 78.8% (497 of 630 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 65.7% (414 of 630 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 21.7% (10 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 56.5% (26 of 46 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -702,4 +702,12 @@
     <string name="show_description_summary">قم بإيقاف التشغيل لإخفاء وصف الفيديو والمعلومات الإضافية</string>
     <string name="show_description_title">إظهار الوصف</string>
     <string name="open_with">فتح مع</string>
+    <string name="paid_content">يتوفر هذا المحتوى فقط للمستخدمين الذين قاموا بالدفع، لذلك لا يمكن بثها أو تنزيلها من قبل NewPipe.</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">يتوفر هذا الفيديو فقط لأعضاء YouTube Music Premium ، لذلك لا يمكن بثه أو تنزيله من قبل NewPipe.</string>
+    <string name="private_content">هذا المحتوى خاص، لذلك لا يمكن دفقه أو تنزيله بواسطة NewPipe.</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">هذا هو مسار SoundCloud Go+ ، على الأقل في بلدك ، لذلك لا يمكن بثها أو تنزيلها من قبل NewPipe.</string>
+    <string name="georestricted_content">هذا المحتوى غير متوفر في بلدك.</string>
+    <string name="crash_the_app">اغلق التطبيق قسريا</string>
+    <string name="restricted_video_no_stream">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية.
+\nنظرًا لسياسات YouTube الجديدة مع مقاطع الفيديو المقيدة بالفئة العمرية ، لا يمكن لـ NewPipe الوصول إلى أي من مقاطع الفيديو الخاصة بها وبالتالي يتعذر تشغيلها.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml

@@ -658,4 +658,11 @@
     <string name="open_with">用…打开</string>
     <string name="no_app_to_open_intent">设备上没有应用可以打开</string>
     <string name="crash_the_app">让应用崩溃</string>
+    <string name="paid_content">此内容仅对已付费的用户可用，因此NewPipe 无法流式传输或下载该内容。</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">该视频仅供 YouTube Music Premium 会员使用，因此 NewPipe 无法流式传输或下载该视频。</string>
+    <string name="private_content">此内容是私有的，因此 NewPipe 无法流式传输或下载该内容。</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">这是 SoundCloud Go +曲目，至少在你所在的国家/地区是这样，因此 NewPipe 无法流式传输或下载它。</string>
+    <string name="georestricted_content">此内容在你所在的国家/地区不可用。</string>
+    <string name="restricted_video_no_stream">这个视频有年龄限制。
+\n 由于 YouTube 新的针对此类视频的政策，NewPipe 无法访问其任何视频流，因此无法播放它。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -463,4 +463,5 @@
     <string name="notification_action_1_title">Andre handlingstast</string>
     <string name="notification_action_2_title">Tredje handlingstast</string>
     <string name="search_showing_result_for">Viser resultater for: %s</string>
+    <string name="open_with">Åben med</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -445,7 +445,7 @@
     <string name="error_path_creation">Das Zielverzeichnis kann nicht erstellt werden</string>
     <string name="error_permission_denied">System verweigert den Zugriff</string>
     <string name="error_ssl_exception">Aufbau einer sicheren Verbindung nicht möglich</string>
-    <string name="error_unknown_host">Der Server konnte nicht gefunden werden</string>
+    <string name="error_unknown_host">Server konnte nicht gefunden werden</string>
     <string name="error_connect_host">Verbindung mit dem Server nicht möglich</string>
     <string name="error_http_no_content">Der Server sendet keine Daten</string>
     <string name="error_http_unsupported_range">Der Server erlaubt kein mehrfädiges Herunterladen – wiederhole mit @string/msg_threads = 1</string>
@@ -592,7 +592,7 @@
     <string name="songs">Lieder</string>
     <string name="content_not_supported">Dieser Inhalt wird von NewPipe noch nicht unterstützt.
 \n
-\nEs wird hoffentlich in einer zukünftigen Version unterstützt.</string>
+\nEr wird hoffentlich in einer zukünftigen Version unterstützt.</string>
     <string name="restricted_video">Dieses Video ist altersbeschränkt.
 \n
 \nAktiviere in den Einstellungen „%1$s“, falls du diese sehen möchtest.</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="show_original_time_ago_title">Originalzeit vor Elementen anzeigen</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Originaltexte von Diensten werden in Stream-Elementen sichtbar sein</string>
     <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Aktivieren des „Eingeschränkten Modus“ von YouTube</string>
-    <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Avatarbild des Kanals</string>
+    <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Profilbild des Kanals</string>
     <string name="channel_created_by">Erstellt von %s</string>
     <string name="video_detail_by">Von %s</string>
     <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Nur nicht gruppierte Abonnements anzeigen</string>
@@ -662,4 +662,12 @@
     <string name="show_description_title">Beschreibung anzeigen</string>
     <string name="open_with">Öffnen mit</string>
     <string name="no_app_to_open_intent">Keine App auf deinem Gerät kann dies öffnen</string>
+    <string name="private_content">Dieser Inhalt ist privat, kann also nicht von NewPipe gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
+    <string name="paid_content">Diese Inhalte sind nur für Benutzer verfügbar, die bezahlt haben, können also nicht von NewPipe gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">Dieses Video ist nur für YouTube Music Premium-Mitglieder verfügbar und kann daher nicht von NewPipe gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">Dies ist ein SoundCloud Go+ Track, zumindest in deinem Land, kann er nicht gestreamt oder von NewPipe heruntergeladen werden.</string>
+    <string name="georestricted_content">Dieser Inhalt ist in deinem Land nicht verfügbar.</string>
+    <string name="crash_the_app">Absturz der App</string>
+    <string name="restricted_video_no_stream">Dieses Video ist altersbeschränkt.
+\nAufgrund neuer YouTube-Richtlinien mit altersbeschränkten Videos kann NewPipe auf keinen dieser Videostreams zugreifen und ist daher nicht in der Lage, es abzuspielen.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -663,4 +663,11 @@
     <string name="open_with">Άνοιγμα με</string>
     <string name="no_app_to_open_intent">Καμία εφαρμογή στη συσκευή σας δεν μπορεί το ανοίξει</string>
     <string name="crash_the_app">Κατάρρευση εφαρμογής</string>
+    <string name="paid_content">Αυτό το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο μόνο σε χρήστες που έχουν πληρώσει και δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">Αυτό το βίντεο είναι διαθέσιμο μόνο για τα μέλη του YouTube Music Premium και δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
+    <string name="private_content">Αυτό το περιεχόμενο είναι ιδιωτικό και δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">Αυτό είναι ένα κομμάτι SoundCloud Go+, τουλάχιστον στη χώρα σας. Έτσι δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
+    <string name="georestricted_content">Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο στη χώρα σας.</string>
+    <string name="restricted_video_no_stream">Αυτό το βίντεο έχει περιορισμό ηλικίας.
+\nΛόγω της νέας πολιτικής του YouTube για αυτά τα βίντεο, το NewPipe δεν μπορεί να το αναπαράγει.</string>
 </resources>