Source strings consistency improvement: avoid using append

[Geeyun-JY3]

Checklist

• I am using the latest version - 0.21.13
• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one bug. I will open one issue for every bug report I want to file.

I made a comment on Weblate but nobody reacts to it😑. So I file an issue here.

Steps to reproduce the bug

Just about source string.

Actual behavior

Source string including append:
Used in Settings > Appearance > Show "Hold to append" tip option
Show "Hold to append" tip

NewPipe/app/src/main/res/values/strings.xml

Line 125 in bd9dcfb

<string name="show_hold_to_append_title">Show \"Hold to append\" tip</string>

But the corresponding string is Hold to enqueue.

NewPipe/app/src/main/res/values/strings.xml

Line 415 in bd9dcfb

<string name="hold_to_append">Hold to enqueue</string>

---

Used in Settings > Video and audio > Auto-queue next stream option

NewPipe/app/src/main/res/values/strings.xml

Line 100 in bd9dcfb

<string name="auto_queue_summary">Continue ending (non-repeating) playback queue by appending a related stream</string>

Expected behavior

Use enqueue instead
Hold to enqueue

NewPipe/app/src/main/res/values/strings.xml

Line 415 in bd9dcfb

<string name="hold_to_append">Hold to enqueue</string>

BTW, #6469 needs attention. The duplicate Simplified Chinese translation should be removed: #6469 (comment)

Screenshots/Screen recordings

Logs

Device info

• Android version/Custom ROM version: Android 9 MIUI 10 9.9.3
• Device model: Mi 8

[Geeyun-JY3]

Fixed in Weblate.