forked from OCA/social
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
OCA Transbot updated translations from Transifex
- Loading branch information
1 parent
782dfb9
commit f0f1a1d
Showing
69 changed files
with
25,105 additions
and
179 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,367 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n" | ||
| "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" | ||
| "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Language: am\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction | ||
| msgid "Action Needed" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason | ||
| msgid "" | ||
| "Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to " | ||
| "unsubscribe?" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required | ||
| msgid "Check to ask for more details when this reason is selected." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "Creado por" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "Creado en" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date | ||
| msgid "Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post | ||
| msgid "Date of the last message posted on the record." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details | ||
| msgid "Details" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required | ||
| msgid "Details required" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable | ||
| msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email | ||
| msgid "Email" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription | ||
| msgid "Email Thread" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids | ||
| msgid "Followers" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids | ||
| msgid "Followers (Channels)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids | ||
| msgid "Followers (Partners)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search | ||
| msgid "Group by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason | ||
| msgid "I am unsubscribing because..." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested | ||
| msgid "I did not request this" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many | ||
| msgid "I get too many emails" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested | ||
| msgid "I'm not interested" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612 | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "ID" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread | ||
| msgid "If checked new messages require your attention." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction | ||
| msgid "If checked, new messages require your attention." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable | ||
| msgid "" | ||
| "If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from " | ||
| "other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you " | ||
| "want to leave?'" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower | ||
| msgid "Is Follower" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post | ||
| msgid "Last Message Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "Última actualización por" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "Última actualización en" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list | ||
| msgid "Mailing List" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form | ||
| msgid "Mailing Unsubscription" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing | ||
| msgid "Mass Mailing" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search | ||
| msgid "Mass mailing" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id | ||
| msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content | ||
| msgid "Message Content" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content | ||
| msgid "Message content, to be used only in searches" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids | ||
| msgid "Messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search | ||
| msgid "Month" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details | ||
| msgid "More details on why the unsubscription was made." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter | ||
| msgid "Number of Actions" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter | ||
| msgid "Number of messages which requires an action" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter | ||
| msgid "Number of unread messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other | ||
| msgid "Other reason" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail | ||
| msgid "Outgoing Mails" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Please provide details on why you are unsubscribing." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence | ||
| msgid "Position of the reason in the list." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search | ||
| msgid "Reason" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form | ||
| msgid "Thank you!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread | ||
| msgid "Unread Messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter | ||
| msgid "Unread Messages Counter" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form | ||
| msgid "Unsubscribe now" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id | ||
| msgid "Unsubscriber" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu | ||
| msgid "Unsubscription Reasons" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu | ||
| msgid "Unsubscriptions" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids | ||
| msgid "Website Messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids | ||
| msgid "Website communication history" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id | ||
| msgid "Who was unsubscribed." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id | ||
| msgid "Why the unsubscription was made." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search | ||
| msgid "Year" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #. openerp-web | ||
| #: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Your changes have been saved." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #. openerp-web | ||
| #: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Your changes have not been saved, try again later." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: mass_mailing_custom_unsubscribe | ||
| #: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason | ||
| msgid "mail.unsubscription.reason" | ||
| msgstr "" |
Oops, something went wrong.