Skip to content

Commit

Permalink
80%+: pl
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@UdjinM6
UdjinM6 committed Dec 18, 2024
1 parent d3527cc commit d0fe1b5
Showing 1 changed file with 188 additions and 1 deletion.
189 changes: 188 additions & 1 deletion src/qt/locale/dash_pl.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,6 +93,10 @@
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edytuj</translation>
</message>
<message>
<source>Show address &amp;QR code</source>
<translation>Pokaż adres &amp;QR kod</translation>
</message>
<message>
<source>QR code</source>
<translation>Kod QR</translation>
Expand Down Expand Up @@ -299,6 +303,10 @@
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Internal error</source>
<translation>Wewnętrzny błąd</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
Expand Down Expand Up @@ -326,6 +334,10 @@
<source>Request payments (generates QR codes and dash: URIs)</source>
<translation>Poproś o płatności (generuje kod QR oraz dash: link)</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation>&amp;Opcje…</translation>
Expand Down Expand Up @@ -584,6 +596,10 @@
<source>Create a new wallet</source>
<translation>Stwórz nowy portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation>Zamknij wszystkie portfele</translation>
</message>
<message>
<source>%1 &amp;information</source>
<translation>%1 &amp;Informacje</translation>
Expand Down Expand Up @@ -637,6 +653,18 @@
<source>Create Wallet…</source>
<translation>Stwórz Portfel…</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Wallets…</source>
<translation>Zamknij Wszystkie Portfele</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<source>Syncing Headers (%1%)…</source>
<translation>Synchronizacja nagłówków (%1%)…</translation>
Expand Down Expand Up @@ -961,6 +989,11 @@
</context>
<context>
<name>CreateWalletActivity</name>
<message>
<source>Create Wallet</source>
<extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>
<translation>Stwórz Portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Creating Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.</extracomment>
Expand All @@ -985,6 +1018,10 @@
<source>Wallet Name</source>
<translation>Nazwa Portfela</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>
<translation>Zaszyfruj portfel. Portfel zostanie zaszyfrowany wybranym przez ciebie hasłem.</translation>
Expand All @@ -993,6 +1030,10 @@
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation>Zaszyfruj Portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Options</source>
<translation>Opcje Zaawansowane</translation>
</message>
<message>
<source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
<translation>Wyłącz klucze prywatne dla tego portfela. Portfele z wyłączonymi kluczami prywatnymi nie będą miały kluczy prywatnych i nie mogą zostać odtworzone z listy słów ani zaimportowanych kluczy prywatnych. Jest to idealne rozwiązanie dla portfeli które się tylko obserwuje.</translation>
Expand Down Expand Up @@ -1400,6 +1441,11 @@
<source>default wallet</source>
<translation>domyślny portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Open Wallet</source>
<extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>
<translation>Otwórz Portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Opening Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>
Expand Down Expand Up @@ -1528,6 +1574,14 @@
<source>Target balance</source>
<translation>Docelowe saldo</translation>
</message>
<message>
<source>Target</source>
<translation>Cel</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<translation>Maksimum</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
<translation>Automatycznie otwórz port klienta Dash Core na ruterze. Opcja działa jedynie, jeżeli router obsługuje UPnP i funkcja UPnP jest włączona.</translation>
Expand Down Expand Up @@ -1950,6 +2004,30 @@
</context>
<context>
<name>PSBTOperationsDialog</name>
<message>
<source>Sign Tx</source>
<translation>Podpisz Tx</translation>
</message>
<message>
<source>Broadcast Tx</source>
<translation>Transmituj Tx</translation>
</message>
<message>
<source>Copy to Clipboard</source>
<translation>Wklej do schowka</translation>
</message>
<message>
<source>Save…</source>
<translation>Zapisz...</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation>lub</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
Expand Down Expand Up @@ -1990,6 +2068,21 @@
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.</extracomment>
<translation>Ping</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation>Wiek</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
<translation>Cel</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists.</extracomment>
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>
Expand All @@ -2000,6 +2093,16 @@
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.</extracomment>
<translation>Otrzymany</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>
<translation>Sieć</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Proposal</name>
Expand Down Expand Up @@ -2153,6 +2256,14 @@
<source>This can also be adjusted later in the "Appearance" tab of the preferences.</source>
<translation>Może to być później zmienione w zakładce preferencji nazwanej "Wygląd"</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+W</source>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
<source>Internal</source>
<translation>Wewnętrzny</translation>
</message>
<message>
<source>%1 d</source>
<translation>%1 dzień</translation>
Expand Down Expand Up @@ -2570,6 +2681,46 @@
<source>Executing command without any wallet</source>
<translation>Wykonywanie polecenia bez żadnego portfela</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl++</source>
<extracomment>Main shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+=</source>
<extracomment>Secondary shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>
<translation>Ctrl+=</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+-</source>
<extracomment>Main shortcut to decrease the RPC console font size.</extracomment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+_</source>
<extracomment>Secondary shortcut to decrease the RPC console font size.</extracomment>
<translation>Ctrl+_</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+C</source>
<translation>Ctrl+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<translation>Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Shift+R</source>
<translation>Ctrl+Shift+R</translation>
</message>
<message>
<source>Executing command using "%1" wallet</source>
<translation>Wykonywanie polecenia używając portfel "%1"</translation>
Expand All @@ -2590,11 +2741,19 @@
<source>Verified Masternode</source>
<translation>Zweryfikowany Masternode</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Tak</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>nieznane</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Never</source>
<translation>Nigdy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2673,6 +2832,18 @@
<source>Enter a message to attach to the payment request</source>
<translation>Wprowadź wiadomość, którą chcesz dołączyć do żądania zapłaty</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation>&amp;Skopiuj adres</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;message</source>
<translation>Skopiuj &amp;wiadomość</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation>Skopiuj &amp;ilość</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
Expand Down Expand Up @@ -3392,6 +3563,10 @@
<source>Generated</source>
<translation>Wygenerowano</translation>
</message>
<message>
<source>Platform Transfer</source>
<translation>Platform Transfer</translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation>Od</translation>
Expand Down Expand Up @@ -3590,6 +3765,10 @@
<source>Mined</source>
<translation>Wydobyto</translation>
</message>
<message>
<source>Platform Transfer</source>
<translation>Platform Transfer</translation>
</message>
<message>
<source>%1 Mixing</source>
<translation>%1 miksowanie</translation>
Expand Down Expand Up @@ -3717,6 +3896,10 @@
<source>Mined</source>
<translation>Wydobyto</translation>
</message>
<message>
<source>Platform Transfer</source>
<translation>Platform Transfer</translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation>Inne</translation>
Expand Down Expand Up @@ -3826,6 +4009,10 @@ Przejdź do Plik &gt; Otwórz portfel, aby załadować portfel.
<source>Create a new wallet</source>
<translation>Stwórz nowy portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletModel</name>
Expand Down

0 comments on commit d0fe1b5

Please sign in to comment.