fix(vkCom): set sizePopupSmall

[SevereCloud]

Устанавливаем правильный размер модалок для темы vkCom

Перед отправкой этого реквеста на ревью убедитесь, что:

• в вашей ветке работает сборка (npm run build:local),
• в вашей ветке проходят тесты (npm test),
• в вашей ветке проходит линтер (npm run lint), некоторые ошибки можно автоматически поправить с помощью npm run lint:fix,
• покрытие тестов не ниже минимального значения,
• если вы вносите изменения в задокументированные части библиотеки,
  ваш pull request содержит обновления документации,
• если вы вносите изменения в сами токены, вы
  согласовали их с дизайнерами.

Подробнее о внесении изменений в репозиторий токенов

---

• caused by [Feature]: ModalPage возможность задавать размер VKUI#3637

[github-actions]

Coverage report

Total coverage

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	91.27%	1077/1180
🟢	Branches	88.95%	314/353
🟢	Functions	92.61%	163/176
🟢	Lines	99.62%	6559/6584

Status of coverage: 🟢 - ok, 🟡 - slightly more than threshold, 🔴 - under the threshold

Report generated by 🧪jest coverage report action from 074329b