Include response in exception for invalid routing response

[SimonBradley1993]

Issue

Issue : #764

This includes the response in the Routing Exception to allow clients of the application to identify what the issue is.

Tasks

• Update exception message
• Update CHANGELOG.md (remove if irrelevant)
• review

[jcoupey]

This makes sense, thanks for the PR!

While looking at the code I was surprised the same change was not necessary in ssl_send_then_receive and it turns out we're missing a couple throw there. Could you add them in this PR to fix #770 along the way?

Please also add a changelog entry.

[SimonBradley1993]

This makes sense, thanks for the PR!

While looking at the code I was surprised the same change was not necessary in ssl_send_then_receive and it turns out we're missing a couple throw there. Could you add them in this PR to fix #770 along the way?

Please also add a changelog entry.

Thanks for looking at this so quickly. I've made the changes you asked for.

Let me know if there's anything else needed for this 🙂