Add error message due to machine issues (#5731)

Signed-off-by: Sophia Guo <sophia.gwf@gmail.com>

buildenv/jenkins/openjdk_tests

@@ -505,6 +505,7 @@ def runTest() {
                     // create error list and regex can be used
                     List<String> errorList = new ArrayList<String>();
                     errorList.add(".*There is not enough space in the file system.*");
+                    errorList.add(".*No space left on device.*");
                     errorList.add(".*java.io.IOException: Cannot run program \"nohup\".*");
                     errorList.add(".*unzip: command not found.*");
                     errorList.add(".*ant: command not found.*");