Based on this extension: Example Sentences - Japanese, I switched to another website that in my opinion delivers better example sentences, because they are shorter and more to the point. The new website is massif.la.
Other than using massif.la, this extension works exactly like the original. The main features are:
- Right-click on one card and select Add/change Example Sentence: select one of the suggested sentences and add it to your specified card field
- Select multiple cards and click Bulk-add Example Sentences (1 each), add the highest ranking sentence to each card
- Download this repository as a ZIP-file and extract it
- Find where the Add-ons are saved in your Anki file structure
- Do this by opening Anki and selecting Tools > Add-ons > select any Add-on you already have > View Files
- It should open a path similar to this: C:\Users\user\AppData\Roaming\Anki2\addons21\1536291224
- Paste the downloaded repository here and restart Anki
- You should see Massif Example Sentences Japanese as a new Add-on
- Finally, edit Config and change "note_type", "sentence" and "word" to your own names
- "sentence" is the destination field, where the example sentence should be put
- "word" is the expression that should be used for searching example sentences