Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Patch liens et format tableaux #20

Merged
merged 24 commits into from
Dec 13, 2024
+3,638 −7,087
Merged

Patch liens et format tableaux #20

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
24 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
331e089
Update acteurs-transactions.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
beb06bc
Update contexte-metier.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
4525d80
Update def-proc-collab.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
93e10ac
Update evenements-declenchants.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
384739b
Update glossaire.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
4a54dbe
Update index.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
0865385
Update lien-entete-cda-meta-xds.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
7730ca5
Update meta-dmp-mss.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
6e0e528
Update role.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
d7fb81e
Update standards.md
sdemeyANS Dec 10, 2024
abb5956
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 11, 2024
34b2c2d
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 11, 2024
801c99c
ancres
sdemeyANS Dec 11, 2024
63793e9
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 11, 2024
1d55c2b
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
f29470b
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
ae43c51
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
6648c16
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
636934d
revu niveaux paraph vol1
sdemeyANS Dec 12, 2024
6466221
Update cas-usage.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
1d8dd69
niveaux section vol2
sdemeyANS Dec 12, 2024
da0a83a
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
4b0f3cd
Update role.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
1979c29
Update profils-messages.md
sdemeyANS Dec 12, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
255 changes: 127 additions & 128 deletions input/pagecontent/acteurs-transactions.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,69 +1,69 @@
### Liste des Acteurs et systèmes concernés
#### Liste des Acteurs et systèmes concernés

Le présent volet met en œuvre les Acteurs IHE suivants, représentant le rôle joué par un ou plusieurs composants du système d’information :

<table>
<tbody>
<tr>
<td width="217">
<p><strong>Acteur&nbsp;:</strong></p>
</td>
<td width="432">
<p><strong>Description&nbsp;:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="217">
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td width="432">
<p>Le GESTIONNAIRE r&eacute;ceptionne et transmet au syst&egrave;me CONSOMMATEUR les demandes de transmission initiale/remplacement/suppression de document(s) provenant d&rsquo;un courriel.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="217">
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td width="432">
<p>Le CONSOMMATEUR r&eacute;ceptionne et g&egrave;re les demandes de transmission initiale/remplacement/suppression de document(s) issues d&rsquo;un courriel, provenant du syst&egrave;me GESTIONNAIRE et renvoie l&rsquo;accus&eacute; de traitement de la demande vers le GESTIONNAIRE.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th>
<p>Acteur</p>
</th>
<th>
<p>Description</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td>
<p>Le GESTIONNAIRE réceptionne et transmet au système CONSOMMATEUR les demandes de transmission initiale/remplacement/suppression de document(s) provenant d'un courriel.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td>
<p>Le CONSOMMATEUR réceptionne et gère les demandes de transmission initiale/remplacement/suppression de document(s) issues d'un courriel, provenant du système GESTIONNAIRE et renvoie l'accusé de traitement de la demande vers le GESTIONNAIRE.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

Le tableau suivant liste, pour chacun des acteurs, les systèmes du SIH concernés :

<table>
<tbody>
<tr>
<td width="141">
<p><strong>Acteur&nbsp;:</strong></p>
</td>
<td width="508">
<p><strong>Syst&egrave;mes concern&eacute;s&nbsp;:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="141">
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td width="508">
<p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les Plateformes d&rsquo;Interm&eacute;diation (PFI) qui assurent la transmission de document(s) cliniques provenant d&rsquo;un courriel MSSant&eacute; vers un CONSOMMATEUR (le LPS destinataire).</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="141">
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td width="508">
<p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tout logiciel m&eacute;tier (LPS) du SIH qui r&eacute;cup&egrave;re et g&egrave;re la demande de traitement du document transmis par le GESTIONNAIRE.</p>
<p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dans le contexte du SEGUR vague 2, les applications consommatrices de ces documents sont limit&eacute;es au dossier patient informatis&eacute; (DPI) et au syst&egrave;me de gestion de radiologie (RIS).</p>
</td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th>
<p>Acteur</p>
</th>
<th>
<p>Systèmes concernés</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td>
<p>- Les Plateformes d'Intermédiation (PFI) qui assurent la transmission de document(s) cliniques provenant d'un courriel MSSanté vers un CONSOMMATEUR (le LPS destinataire).</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td>
<p>- Tout logiciel métier (LPS) du SIH qui récupère et gère la demande de traitement du document transmis par le GESTIONNAIRE.</p>
<p>- Dans le contexte du SEGUR vague 2, les applications consommatrices de ces documents sont limitées au dossier patient informatisé (DPI) et au système de gestion de radiologie (RIS).</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

### Diagramme des Acteurs/Transactions
#### Diagramme des Acteurs/Transactions

<div class="figure" style='text-align: center;'>
<img src="image14.png" alt="Figure 7" title="Figure 7 : Diagramme des Acteurs/transactions" style="width:80%;">
Expand All @@ -76,90 +76,89 @@ Le tableau ci-dessous représente l’ensemble des acteurs directement impliqué
Pour être en conformité avec ce volet, chaque acteur doit supporter les transactions obligatoires (R-Required) et peut supporter les transactions optionnelles (O-Optional).

<table>
<tbody>
<tr>
<td width="131">
<p><strong>Acteur</strong></p>
</td>
<td width="323">
<p><strong>Transaction</strong></p>
</td>
<td width="189">
<p><strong>Caract&egrave;re requis/optionnel</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="131">
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td width="323">
<p>Flux6 HL7-MDM en &eacute;mission : Demande de transmission/remplacement/suppression d&rsquo;un document CDA</p>
</td>
<td width="189">
<p>R</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="131">
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td width="323">
<p>Flux6 HL7-MDM en r&eacute;ception : Demande de transmission/remplacement/suppression d&rsquo;un document CDA</p>
</td>
<td width="189">
<p>R</p>
</td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th>
<p>Acteur</p>
</th>
<th>
<p>Transaction</p>
</th>
<th>
<p><strong>Caractère requis/optionnel</strong></p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td>
<p>Flux6 HL7-MDM en émission : Demande de transmission/remplacement/suppression d'un document CDA</p>
</td>
<td>
<p>R</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td>
<p>Flux6 HL7-MDM en réception : Demande de transmission/remplacement/suppression d'un document CDA</p>
</td>
<td>
<p>R</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

### Regroupement requis des Acteurs
#### Regroupement requis des Acteurs

Cette section décrit les exigences en termes de regroupement d’acteurs pour chacun des acteurs identifiés précédemment.

<table>
<tbody>
<tr>
<td width="216">
<p><strong>Acteur de ce volet</strong></p>
</td>
<td width="216">
<p><strong>Group&eacute; avec un autre acteur</strong></p>
</td>
<td width="217">
<p><strong>R&eacute;f&eacute;rence</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="216">
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td width="216">
<p>Syst&egrave;me cible (Portable Media Importer) XDM</p>
</td>
<td width="217">
<p><a href="https://esante.gouv.fr/sites/default/files/media_entity/documents/ci-sis_service_volet-echange-documents-sante_v1.8.pdf">Volet Echange de documents de sant&eacute;</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="216">
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td width="216">
<p>Content Consumer (TF PCC<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>)</p>
</td>
<td width="217">
<p>TF Patient Care Coordination &ndash; Appendix A: Actors definition</p>
</td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th>
<p>Acteur de ce volet</p>
</th>
<th>
<p>Groupé avec un autre acteur</p>
</th>
<th>
<p>Référence</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>GESTIONNAIRE</p>
</td>
<td>
<p>Système cible (Portable Media Importer) XDM</p>
</td>
<td>
<p><a href="https://esante.gouv.fr/volet-echange-de-documents-de-sante">Volet Echange de documents de santé</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>CONSOMMATEUR</p>
</td>
<td>
<p>Content Consumer (<a href="https://www.ihe.net/uploadedFiles/Documents/PCC/IHE_PCC_TF_Vol1.pdf">TF PCC</a>)</p>
</td>
<td>
<p>TF Patient Care Coordination - Appendix A: Actors definition</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> PCC&nbsp;: <a href="https://www.ihe.net/uploadedFiles/Documents/PCC/IHE_PCC_TF_Vol1.pdf">Patient Care Coordination &ndash; Appendix A&nbsp;: Actors definition</a></p>

L'acteur GESTIONNAIRE est groupé avec :

- L'acteur Système cible du [volet d'Echange de documents de santé](https://esante.gouv.fr/sites/default/files/media_entity/documents/ci-sis_service_volet-echange-documents-sante_v1.8.pdf), pour permettre à la PFI de réceptionner l'archive IHE_XDM inclue dans le courriel reçu de l'extérieur,
- L'acteur Système cible du [volet d'Echange de documents de santé](https://esante.gouv.fr/volet-echange-de-documents-de-sante), pour permettre à la PFI de réceptionner l'archive IHE_XDM inclue dans le courriel reçu de l'extérieur,

L'acteur CONSOMMATEUR est groupé avec :

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions input/pagecontent/cas-usage.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
Cette section décrit, **à titre d’exemple et de façon non exhaustive**, un ensemble de cas d’usage. Pour une meilleure compréhension du lecteur, ces cas d’usage couvrent les échanges entre la PFI et le logiciel métier consommateur, mais également les échanges en amont de la PFI de l’établissement destinataire (et donc au-delà du périmètre du présent volet).

### Réception et traitement par la PFI de l’établissement hospitalier d’un document clinique provenant d’un médecin traitant
#### Réception et traitement par la PFI de l’établissement hospitalier d’un document clinique provenant d’un médecin traitant

**Cas d’usage :** le médecin traitant du patient, le Dr Adam Hoda, envoi un compte rendu au médecin hospitalier qui prend en charge son patient.

Expand All @@ -10,11 +10,11 @@ La demande du Dr Adam est détectée et interprétée par la PFI de l’établis
Si demandé initialement, l’accusé de réception du courriel est renvoyé vers la BAL du Dr Adam Hoda suite à la réception du mail sur le serveur de messagerie de l’établissement hospitalier.


### Réception d’un compte rendu de biologie par un établissement hospitalier
#### Réception d’un compte rendu de biologie par un établissement hospitalier

**Cas d’usage :** un établissement hospitalier (le CH Martin) réceptionne, via MSSanté, un compte rendu de laboratoire concernant un patient pris en charge dans l’établissement, provenant d’un laboratoire d’analyses externe au CH Martin. Le laboratoire d’analyse ainsi que le CH Martin sont dotés d’une PFI. Ce cas d’usage nécessite un accord de partenariat entre les deux structures permettant de rendre possible l’échange MSSanté au travers des BAL applicatives.

#### Description du cas nominal
##### Description du cas nominal

Le médecin biologiste du laboratoire d’analyses valide le compte rendu de biologie via son système de gestion de laboratoire (SGL) et précise les métadonnées de masquage du document aux PS et de visibilité au patient et à ses représentants légaux. Ces métadonnées peuvent également, selon les organisations mises en place, être paramétrées en fonction du type d’analyse réalisé. Le SGL est également paramétré pour prendre en compte les souhaits du médecin biologiste concernant la réception des accusés métier de réception DMP, de réception MSSanté par le serveur de messagerie de l’établissement CH Martin, et l’accusé métier de lecture/traitement du courriel MSSanté et du(des) document(s) CDA contenu(s) dans la pièce jointe IHE_XDM.zip.

Expand Down Expand Up @@ -44,7 +44,7 @@ La Figure 2 illustre les échanges de bout en bout relatifs à une demande de tr

Le diagramme serait identique dans le cas d’une demande de remplacement ou de suppression du compte rendu.

#### Description du cas en erreur
##### Description du cas en erreur

Le CR de biologie n’est pas intégré dans le logiciel métier du destinataire pour une raison technique (par exemple, non-conformité de la transaction de demande d’intégration du document) ou pour une raison fonctionnelle (par exemple, le patient n’est pas connu du logiciel destinataire).

Expand All @@ -62,13 +62,13 @@ La Figure 3 illustre la gestion des erreurs par l’établissement destinataire

Le diagramme serait identique dans le cas d’une demande de remplacement ou de suppression du compte rendu.

### Transmission d’un document clinique d’un patient d’un établissement hospitalier vers un autre établissement hospitalier
#### Transmission d’un document clinique d’un patient d’un établissement hospitalier vers un autre établissement hospitalier

**Cas d’usage :** Le Dr Jean Dupont exerce dans le service X de l’établissement-A. Il souhaite transférer un de ses patients dans le service Y de l’établissement B. Il demande à la secrétaire médicale du service X d’envoyer le compte rendu d’hospitalisation de son patient à l’équipe de soins du service Y de l’établissement-B.

La secrétaire médicale du service X de l’établissement-A envoie un courriel à la BAL du service Y de l’établissement-B. Les deux établissements sont dotés d’une PFI.

#### Description du cas nominal
##### Description du cas nominal

Dans ce cas d’usage, le compte rendu d’hospitalisation est envoyé par MSSanté sur la BAL organisationnelle du service Y. La secrétaire de l’établissement-B consulte sa BAL organisationnelle. Si la secrétaire souhaite intégrer automatiquement les documents de la pièce jointe IHE_XDM.zip dans le DPI, elle transfère manuellement les courriels vers la BAL applicative du service Y. Ces courriels sont ensuite détectés par la BAL applicative de la PFI de l’établissement-B qui les traitent, construit pour chaque courriel la demande d’intégration/remplacement/suppression du document et envoie cette demande au DPI du service Y. le document est intégré/remplacé/supprimé dans le DPI du service Y.

Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@ La structure du MDN est précisée [ici](struct-msg-mdn.html).
La Figure 4 illustre les échanges de bout en bout relatifs à une demande de transmission du compte rendu du SGL vers le DPI.
Le diagramme serait identique dans le cas d’une demande de remplacement ou de suppression du compte rendu.

#### Description du cas d'usage en erreur
##### Description du cas d'usage en erreur

La cinématique des échanges est la même que précédemment mais le compte rendu d’hospitalisation n’est pas intégré dans le DPI du service Y en raison de l’inexistence du patient dans le DPI.

Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions input/pagecontent/change-log.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,17 +8,17 @@
* remplacement de message MDN par MDN (qui signifie d’emblée Message Disposition Notification) ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* Volume 1 Etude fonctionnelle
* remplacement du terme « section » par « volume 2 » ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* [processus de transmission initiale de document(s)](def-proc-collab.html#processus-collaboratif-demande-de-transmission-initiale-de-documents) : scénario nominal, remplacement « demande de traitement de(s) document(s) » par « demande d’intégration du document » ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* [processus de suppression de document(s)](def-proc-collab.html#processus-collaboratif-demande-de-suppression-de-documents) : scénario nominal, remplacement « demande de suppression de(s) document(s) » par « demande de suppression du document » ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* [processus de transmission initiale de document(s)](volume1.html#processus-collaboratif-demande-de-transmission-initiale-de-documents) : scénario nominal, remplacement « demande de traitement de(s) document(s) » par « demande d’intégration du document » ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* [processus de suppression de document(s)](volume1.html#processus-collaboratif-demande-de-suppression-de-documents) : scénario nominal, remplacement « demande de suppression de(s) document(s) » par « demande de suppression du document » ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* Volume 2 Etude technique
* [Choix des standards](volume2.html#choix-des-standards) : suppression de la phrase « Les échanges MSSanté doivent prendre en compte les restrictions positionnées sur le message. (Exemple : un document avec un masquage Médecin ne doit pas être envoyé sur le mail MSSanté du médecin). » qui n’a pas de rapport avec le choix des standards. ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* correction typos/cohérence pour le type message en MSH-9.3 dans les [profils des messages](profils-messages.html#eléments-de-contrôle-du-message-mdm) ([6](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/issues/6))
* [Document Masqué aux professionnels de Santé](profils-messages.html#document-masqué-aux-professionnels-de-santé) : métadonnée de masquage aux PS : Ajout de la valeur manquante Y (YES) ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* Correction description des segments PRT pour 'destinataire' et 'adresse mail de réponse' dans les [profils des messages](profils-messages.html#le-groupe-de-segments-obxnte-portant-le-document-cda) [(9)](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/issues/9)
* correction typos/cohérence pour le type message en MSH-9.3 dans les [profils des messages](volume2.html#eléments-de-contrôle-du-message-mdm) ([6](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/issues/6))
* [Document Masqué aux professionnels de Santé](volume2.html#document-masqué-aux-professionnels-de-santé) : métadonnée de masquage aux PS : Ajout de la valeur manquante Y (YES) ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* Correction description des segments PRT pour 'destinataire' et 'adresse mail de réponse' dans les [profils des messages](volume2.html#le-groupe-de-segments-obxnte-portant-le-document-cda) [(9)](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/issues/9)
* Déplacement de la section LIEN ENTRE L’EN-TETE CDA ET LES METADONNEES XDS dans Volume 3 Annexes ([8](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/issues/8))
* Volume 3 Annexes
* [Structure du MDN (MSSanté)](struct-msg-mdn.html) (Annexe 4) modification du titre : Structure du MDN (Message Disposition Notification) - MSSanté ([2](https://github.com/ansforge/IG-hl7v2-volet-trans-lps-doc-cda-courriel-mss/pull/2))
* [exemples de messages d’acquittement](profils-messages.html#exemple)
* [exemples de messages d’acquittement](volume2.html#exemple)
* Correction de MSH-21 (version de l’interface 1.1 au lieu de 1.2) sur le segment MSH du message initial MDM
* Suppression du champ MSH-21 (le message d’acquittement n’a pas de contraintes particulières par rapport au message spécifié dans le standard international)

Expand Down
Loading
Loading