fix(chart-controls): expose datasource for some controls

[ktmud]

🏠 Internal

Expose current datasource to the state of adhoc_filters and time_range control and clean up the provideFormDataToProps option. We should just be explicit what prop to expose in mapStateToProps so controls don't get unnecessarily re-rendered because of form data updates from other unrelated controls.

superset-frontend has some related changes: apache/superset#13221

Test Plan

Manual verification in Superset via npm link:

• Make sure both controls still work
• Make sure changing dataset will reset time filter to default value ("Last week")

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/superset/superset-ui/jhr9fyk5n
✅ Preview: https://superset-ui-git-expose-datasource.superset.now.sh

[codecov]

Codecov Report

Merging #969 (f96de7e) into master (cb01eec) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #969      +/-   ##
==========================================
- Coverage   28.05%   28.04%   -0.01%     
==========================================
  Files         408      408              
  Lines        8342     8343       +1     
  Branches     1165     1166       +1     
==========================================
  Hits         2340     2340              
- Misses       5858     5859       +1     
  Partials      144      144              

Impacted Files	Coverage Δ
...et-ui-chart-controls/src/shared-controls/index.tsx	44.31% <0.00%> (-0.51%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update cb01eec...f96de7e. Read the comment docs.

[villebro]

LGTM