Build images for Added unit tests and restructred await_xcom_sidecar_container_start method. https://github.com/apache/airflow/pull/42504

Build images for Added unit tests and restructred await_xcom_sidecar_container_start method. https://github.com/apache/airflow/pull/42504 #73951