KafkaIO SDF: Fetch end position for each topic-partition tuple in a background thread, reusing kafka consumers.

KafkaIO SDF: Fetch end position for each topic-partition tuple in a background thread, reusing kafka consumers. #34714