[GLUTEN-6887][VL] Daily Update Velox Version (2024_09_05)

[GlutenPerfBot]

Upstream Velox's New Commits:

94dcf028c by Hongze Zhang, Enable more test cases for serial execution mode in SharedArbitratorTest (10916)
314707119 by Satadru Pan, Handle Multi-Char delims in split_to_map function (10861)
cb645851b by zhli1142015, Fix invalid UTF-8 character in Spark translate function (10891)
0bfb63329 by Sergey Pershin, Fix round() funciton to handle large numbers. (10922)
12ada63ab by Tengfei Huang, Add Spark array_insert function (9851)
1c1e0a34e by zhli1142015, Collect and use columns' HasNulls info for RowContainer (10775)
fe7fdac5d by NEUpanning, Add helper function to return the number of days since epoch for a week-of-month date (10604)

[github-actions]

#6887