ORC-1785: Upgrade commons-csv to 1.12.0

Bumps [org.apache.commons:commons-csv](https://github.com/apache/commons-csv) from 1.11.0 to 1.12.0.
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/apache/commons-csv/blob/master/RELEASE-NOTES.txt">org.apache.commons:commons-csv's changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>Apache Commons CSV Version 1.12.0 Release Notes</p>
<p>This document contains the release notes for the 1.12.0 version of Apache Commons CSV.
Commons CSV reads and writes files in variations of the Comma Separated Value (CSV) format.</p>
<p>Commons CSV requires at least Java 8.</p>
<p>The Apache Commons CSV library provides a simple interface for reading and writing CSV files of various types.</p>
<p>Feature and bug fix release (Java 8 or above)</p>
<p>Changes in this version include:</p>
<h2>New Features</h2>
<ul>
<li>CSV-270:  Add CSVException that extends IOException thrown on invalid input instead of IOException. Thanks to Thomas Kamps, Gary Gregory.</li>
</ul>
<h2>Fixed Bugs</h2>
<ul>
<li>
<pre><code>      Fix PMD issues for port to PMD 7.1.0. Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Fix some Javadoc links [#442](apache/commons-csv#442). Thanks to Dávid Szigecsán, Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Extract duplicated code into a method [#444](apache/commons-csv#444). Thanks to Dávid Szigecsán.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Migrate CSVFormat#print(File, Charset) to NIO [#445](apache/commons-csv#445). Thanks to Dávid Szigecsán.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Fix documentation for CSVFormat private constructor [#466](apache/commons-csv#466). Thanks to Dávid Szigecsán.
</code></pre>
</li>
<li>CSV-294:  CSVFormat does not support explicit &quot; as escape char. Thanks to Joern Huxhorn, Gary Gregory.</li>
<li>CSV-150:  Escaping is not disableable. Thanks to dota17, Gary Gregory, Jörn Huxhorn.</li>
<li>
<pre><code>      Fix Javadoc warnings on Java 23. Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Improve parser performance by up to 20%, YMMV. Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
</ul>
<h2>Changes</h2>
<ul>
<li>
<pre><code>      Bump commons-codec:commons-codec from 1.16.1 to 1.17.1 [#422](apache/commons-csv#422), [#449](apache/commons-csv#449). Thanks to Dependabot.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Bump org.apache.commons:commons-parent from 69 to 75 [#435](apache/commons-csv#435), [#452](apache/commons-csv#452), [#465](apache/commons-csv#465), [#468](apache/commons-csv#468), [#475](apache/commons-csv#475). Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Bump org.codehaus.mojo:taglist-maven-plugin from 3.0.0 to 3.1.0 [#441](apache/commons-csv#441). Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Bump org.apache.commons:commons-lang3 from 3.14.0 to 3.17.0 [#450](apache/commons-csv#450), [#459](apache/commons-csv#459), [#470](apache/commons-csv#470). Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Bump org.hamcrest:hamcrest from 2.2 to 3.0 [#455](apache/commons-csv#455). Thanks to Gary Gregory.
</code></pre>
</li>
<li>
<pre><code>      Bump commons-io:commons-io from 2.16.1 to 2.17.0 [#476](apache/commons-csv#476). Thanks to Gary Gregory, Dependabot.
</code></pre>
</li>
</ul>
<p>Historical list of changes: <a href="https://commons.apache.org/proper/commons-csv/changes-report.html">https://commons.apache.org/proper/commons-csv/changes-report.html</a></p>
<p>For complete information on Apache Commons CSV, including instructions on how to submit bug reports,
patches, or suggestions for improvement, see the Apache Commons CSV website:</p>
<p><a href="https://commons.apache.org/proper/commons-csv/">https://commons.apache.org/proper/commons-csv/</a></p>
<p>Download page: <a href="https://commons.apache.org/proper/commons-csv/download_csv.cgi">https://commons.apache.org/proper/commons-csv/download_csv.cgi</a></p>
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/67f0d6b30465d817a341b2e9cd31660a646e980c"><code>67f0d6b</code></a> Prepare for the next release candidate</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/89eacd90ef235444a79d16d695fec3ff9eb008d4"><code>89eacd9</code></a> Prepare for the next release candidate</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/f4e3269626140684b58901db9b9cd233ac960c9f"><code>f4e3269</code></a> Merge branch 'master' of <a href="https://gitbox.apache.org/repos/asf/commons-csv">https://gitbox.apache.org/repos/asf/commons-csv</a></li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/342547b911dfe919787d9f53fb330f7d926ec6c3"><code>342547b</code></a> Prepare for the next release candidate</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/113147f1e7fbd84fe3948c52fda0ee2f6c6a8ea2"><code>113147f</code></a> Add dependency-review.yml to GitHub CI</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/86ce50b8078761e22cd947be247d5b66dda0d6b9"><code>86ce50b</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/apache/commons-csv/issues/478">#478</a> from apache/dependabot/github_actions/github/codeql-a...</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/5b2c26eedf942fc70080010af375b35ff3ddbbde"><code>5b2c26e</code></a> Bump github/codeql-action from 3.26.6 to 3.26.8</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/4f4b9cf2516762cd766368759c2c122f19f0caa5"><code>4f4b9cf</code></a> Sort members</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/6a11b896aa8601deceb119c3ee1fd32e2efe276c"><code>6a11b89</code></a> Enable Checkstyle for test sources and fix issues</li>
<li><a href="https://github.com/apache/commons-csv/commit/fce94ea666f09f4c162cd1b67b86bd6e271a9558"><code>fce94ea</code></a> Fix header for Checkstyle</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/apache/commons-csv/compare/rel/commons-csv-1.11.0...rel/commons-csv-1.12.0">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=org.apache.commons:commons-csv&package-manager=maven&previous-version=1.11.0&new-version=1.12.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `dependabot rebase` will rebase this PR
- `dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

</details>

Closes #2043 from dependabot[bot]/dependabot/maven/java/org.apache.commons-commons-csv-1.12.0.

Authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>

java/bench/pom.xml

@@ -108,7 +108,7 @@
       <dependency>
         <groupId>org.apache.commons</groupId>
         <artifactId>commons-csv</artifactId>
-        <version>1.11.0</version>
+        <version>1.12.0</version>
       </dependency>
       <dependency>
         <groupId>org.apache.hadoop</groupId>

java/pom.xml

@@ -165,7 +165,7 @@
       <dependency>
         <groupId>org.apache.commons</groupId>
         <artifactId>commons-csv</artifactId>
-        <version>1.11.0</version>
+        <version>1.12.0</version>
       </dependency>
       <dependency>
         <groupId>org.apache.hadoop</groupId>