chore: Remove several React app console warnings and errors v2

[agl-developer]

SUMMARY

Remove several warnings and errors all around the React app.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

N/A

TESTING INSTRUCTIONS

Visit pages in:

/superset/welcome/
/dashboard/list/
/chart/list/
/databaseview/list/
/tablemodelview/list/
/savedqueryview/list/
/superset/sqllab/history/

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #21725 (52acfed) into master (779d9f7) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 75.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #21725   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.95%   66.95%           
=======================================
  Files        1807     1807           
  Lines       69196    69199    +3     
  Branches     7402     7402           
=======================================
+ Hits        46331    46334    +3     
  Misses      20954    20954           
  Partials     1911     1911           

Flag	Coverage Δ
javascript	53.39% <75.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...frontend/src/components/ListView/Filters/index.tsx	52.17% <ø> (ø)
...set-frontend/src/components/ListViewCard/index.tsx	97.36% <0.00%> (ø)
...et-frontend/src/dashboard/components/Dashboard.jsx	64.77% <ø> (ø)
...rontend/src/dashboard/components/DashboardGrid.jsx	55.35% <ø> (ø)
...frontend/src/dashboard/components/Header/index.jsx	59.85% <ø> (ø)
...src/dashboard/components/PublishedStatus/index.jsx	100.00% <ø> (ø)
...end/src/dashboard/components/SliceHeader/index.tsx	88.67% <ø> (ø)
...end/src/dashboard/components/dnd/DragDroppable.jsx	76.92% <ø> (ø)
...uperset-frontend/src/dashboard/util/propShapes.jsx	92.30% <ø> (ø)
.../src/explore/components/controls/SelectControl.jsx	64.28% <ø> (ø)
... and 12 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[stephenLYZ]

Thanks for the work, can we resolve the conflicting files?

[agl-developer]

@stephenLYZ done!

[stephenLYZ]

LGTM!