docs(analysis): Add note about availability of new datadog v2 functionality #6082

Job	Run time
set-vars	6s
build-and-push-plugin-image / publish	8m 15s
build-and-push-controller-image / publish	7m 50s
	16m 11s

Provide feedback