Fix handling of sys.base_prefix collision in interpreter identity check during tool installs

Fix handling of sys.base_prefix collision in interpreter identity check during tool installs #15320