Allow specific --only-binary and --no-binary packages to override…

… `:all:`

crates/uv-dispatch/src/lib.rs

@@ -218,6 +218,7 @@ impl<'a> BuildContext for BuildDispatch<'a> {
             site_packages,
             &Reinstall::default(),
             &NoBinary::default(),
+            &NoBuild::default(),
             &HashStrategy::default(),
             self.index_locations,
             self.cache(),
@@ -316,7 +317,17 @@ impl<'a> BuildContext for BuildDispatch<'a> {
     ) -> Result<SourceBuild> {
         match self.no_build {
             NoBuild::All => debug_assert!(
-                matches!(build_kind, BuildKind::Editable),
+                match self.no_binary {
+                    // Allow `all` to be overridden by specific binary exclusions
+                    NoBinary::Packages(packages) => {
+                        if let Some(dist) = dist {
+                            packages.contains(dist.name())
+                        } else {
+                            false
+                        }
+                    }
+                    _ => false,
+                } || matches!(build_kind, BuildKind::Editable),
                 "Only editable builds are exempt from 'no build' checks"
             ),
             NoBuild::None => {}

crates/uv-distribution/src/distribution_database.rs

@@ -147,7 +147,11 @@ impl<'a, Context: BuildContext> DistributionDatabase<'a, Context> {
     ) -> Result<LocalWheel, Error> {
         let no_binary = match self.build_context.no_binary() {
             NoBinary::None => false,
-            NoBinary::All => true,
+            NoBinary::All => match self.build_context.no_build() {
+                // Allow `all` to be overridden by specific build exclusions
+                NoBuild::Packages(packages) => !packages.contains(dist.name()),
+                _ => true,
+            },
             NoBinary::Packages(packages) => packages.contains(dist.name()),
         };
 
@@ -415,7 +419,13 @@ impl<'a, Context: BuildContext> DistributionDatabase<'a, Context> {
         hashes: HashPolicy<'_>,
     ) -> Result<ArchiveMetadata, Error> {
         let no_build = match self.build_context.no_build() {
-            NoBuild::All => true,
+            NoBuild::All => match self.build_context.no_binary() {
+                // Allow `all` to be overridden by specific binary exclusions
+                NoBinary::Packages(packages) => {
+                    !source.name().is_some_and(|name| packages.contains(name))
+                }
+                _ => true,
+            },
             NoBuild::None => false,
             NoBuild::Packages(packages) => {
                 source.name().is_some_and(|name| packages.contains(name))

crates/uv-distribution/src/source/mod.rs

@@ -28,7 +28,7 @@ use uv_cache::{
 use uv_client::{
     CacheControl, CachedClientError, Connectivity, DataWithCachePolicy, RegistryClient,
 };
-use uv_configuration::{BuildKind, NoBuild, PreviewMode};
+use uv_configuration::{BuildKind, NoBinary, NoBuild, PreviewMode};
 use uv_extract::hash::Hasher;
 use uv_fs::{write_atomic, LockedFile};
 use uv_types::{BuildContext, SourceBuildTrait};
@@ -1381,7 +1381,13 @@ impl<'a, T: BuildContext> SourceDistributionBuilder<'a, T> {
 
         // Guard against build of source distributions when disabled.
         let no_build = match self.build_context.no_build() {
-            NoBuild::All => true,
+            NoBuild::All => match self.build_context.no_binary() {
+                // Allow `all` to be overridden by specific binary exclusions
+                NoBinary::Packages(packages) => {
+                    !source.name().is_some_and(|name| packages.contains(name))
+                }
+                _ => true,
+            },
             NoBuild::None => false,
             NoBuild::Packages(packages) => {
                 source.name().is_some_and(|name| packages.contains(name))

crates/uv-installer/src/plan.rs

@@ -16,7 +16,7 @@ use distribution_types::{
 use platform_tags::Tags;
 use pypi_types::{Requirement, RequirementSource};
 use uv_cache::{ArchiveTimestamp, Cache, CacheBucket, WheelCache};
-use uv_configuration::{NoBinary, Reinstall};
+use uv_configuration::{NoBinary, NoBuild, Reinstall};
 use uv_distribution::{
     BuiltWheelIndex, HttpArchivePointer, LocalArchivePointer, RegistryWheelIndex,
 };
@@ -57,6 +57,7 @@ impl<'a> Planner<'a> {
         mut site_packages: SitePackages,
         reinstall: &Reinstall,
         no_binary: &NoBinary,
+        no_build: &NoBuild,
         hasher: &HashStrategy,
         index_locations: &IndexLocations,
         cache: &Cache,
@@ -109,7 +110,11 @@ impl<'a> Planner<'a> {
             // Check if installation of a binary version of the package should be allowed.
             let no_binary = match no_binary {
                 NoBinary::None => false,
-                NoBinary::All => true,
+                NoBinary::All => match no_build {
+                    // Allow `all` to be overridden by specific build exclusions
+                    NoBuild::Packages(packages) => !packages.contains(&requirement.name),
+                    _ => true,
+                },
                 NoBinary::Packages(packages) => packages.contains(&requirement.name),
             };
 

crates/uv-resolver/src/flat_index.rs

@@ -78,8 +78,14 @@ impl FlatIndex {
             DistFilename::WheelFilename(filename) => {
                 let version = filename.version.clone();
 
-                let compatibility =
-                    Self::wheel_compatibility(&filename, &file.hashes, tags, hasher, no_binary);
+                let compatibility = Self::wheel_compatibility(
+                    &filename,
+                    &file.hashes,
+                    tags,
+                    hasher,
+                    no_binary,
+                    no_build,
+                );
                 let dist = RegistryBuiltWheel {
                     filename,
                     file: Box::new(file),
@@ -95,8 +101,13 @@ impl FlatIndex {
                 }
             }
             DistFilename::SourceDistFilename(filename) => {
-                let compatibility =
-                    Self::source_dist_compatibility(&filename, &file.hashes, hasher, no_build);
+                let compatibility = Self::source_dist_compatibility(
+                    &filename,
+                    &file.hashes,
+                    hasher,
+                    no_build,
+                    no_binary,
+                );
                 let dist = RegistrySourceDist {
                     name: filename.name.clone(),
                     version: filename.version.clone(),
@@ -121,11 +132,16 @@ impl FlatIndex {
         hashes: &[HashDigest],
         hasher: &HashStrategy,
         no_build: &NoBuild,
+        no_binary: &NoBinary,
     ) -> SourceDistCompatibility {
         // Check if source distributions are allowed for this package.
         let no_build = match no_build {
             NoBuild::None => false,
-            NoBuild::All => true,
+            NoBuild::All => match no_binary {
+                // Allow `all` to be overridden by specific binary exclusions
+                NoBinary::Packages(packages) => !packages.contains(&filename.name),
+                _ => true,
+            },
             NoBuild::Packages(packages) => packages.contains(&filename.name),
         };
 
@@ -155,11 +171,16 @@ impl FlatIndex {
         tags: Option<&Tags>,
         hasher: &HashStrategy,
         no_binary: &NoBinary,
+        no_build: &NoBuild,
     ) -> WheelCompatibility {
         // Check if binaries are allowed for this package.
         let no_binary = match no_binary {
             NoBinary::None => false,
-            NoBinary::All => true,
+            NoBinary::All => match no_build {
+                // Allow `all` to be overridden by specific build exclusions
+                NoBuild::Packages(packages) => !packages.contains(&filename.name),
+                _ => true,
+            },
             NoBinary::Packages(packages) => packages.contains(&filename.name),
         };
 

crates/uv-resolver/src/version_map.rs

@@ -96,18 +96,28 @@ impl VersionMap {
                 },
             }
         }
-        // Check if binaries are allowed for this package.
-        let no_binary = match no_binary {
-            NoBinary::None => false,
-            NoBinary::All => true,
-            NoBinary::Packages(packages) => packages.contains(package_name),
-        };
-        // Check if source distributions are allowed for this package.
-        let no_build = match no_build {
-            NoBuild::None => false,
-            NoBuild::All => true,
-            NoBuild::Packages(packages) => packages.contains(package_name),
-        };
+        let (no_binary, no_build) = (
+            // Check if binaries are allowed for this package.
+            match no_binary {
+                NoBinary::None => false,
+                NoBinary::All => match no_build {
+                    // Allow `all` to be overridden by specific build exclusions
+                    NoBuild::Packages(packages) => !packages.contains(package_name),
+                    _ => true,
+                },
+                NoBinary::Packages(packages) => packages.contains(package_name),
+            },
+            // Check if source distributions are allowed for this package.
+            match no_build {
+                NoBuild::None => false,
+                NoBuild::All => match no_binary {
+                    // Allow `all` to be overridden by specific binary exclusions
+                    NoBinary::Packages(packages) => !packages.contains(package_name),
+                    _ => true,
+                },
+                NoBuild::Packages(packages) => packages.contains(package_name),
+            },
+        );
         let allowed_yanks = allowed_yanks
             .allowed_versions(package_name)
             .cloned()

crates/uv/src/commands/pip/install.rs

@@ -391,6 +391,7 @@ pub(crate) async fn pip_install(
         Modifications::Sufficient,
         &reinstall,
         &no_binary,
+        &no_build,
         link_mode,
         compile,
         &index_locations,

crates/uv/src/commands/pip/operations.rs

@@ -21,8 +21,8 @@ use pypi_types::Requirement;
 use uv_cache::Cache;
 use uv_client::{BaseClientBuilder, RegistryClient};
 use uv_configuration::{
-    Concurrency, Constraints, ExtrasSpecification, NoBinary, Overrides, PreviewMode, Reinstall,
-    Upgrade,
+    Concurrency, Constraints, ExtrasSpecification, NoBinary, NoBuild, Overrides, PreviewMode,
+    Reinstall, Upgrade,
 };
 use uv_dispatch::BuildDispatch;
 use uv_distribution::DistributionDatabase;
@@ -290,6 +290,7 @@ pub(crate) async fn install(
     modifications: Modifications,
     reinstall: &Reinstall,
     no_binary: &NoBinary,
+    no_build: &NoBuild,
     link_mode: LinkMode,
     compile: bool,
     index_urls: &IndexLocations,
@@ -317,6 +318,7 @@ pub(crate) async fn install(
             site_packages,
             reinstall,
             no_binary,
+            no_build,
             hasher,
             index_urls,
             cache,

crates/uv/src/commands/pip/sync.rs

@@ -343,6 +343,7 @@ pub(crate) async fn pip_sync(
         Modifications::Exact,
         reinstall,
         &no_binary,
+        &no_build,
         link_mode,
         compile,
         &index_locations,

crates/uv/src/commands/project/mod.rs

@@ -350,6 +350,7 @@ pub(crate) async fn update_environment(
         pip::operations::Modifications::Sufficient,
         &reinstall,
         &no_binary,
+        &no_build,
         link_mode,
         compile,
         index_locations,

crates/uv/src/commands/project/sync.rs

@@ -174,6 +174,7 @@ pub(super) async fn do_sync(
         Modifications::Sufficient,
         &reinstall,
         &no_binary,
+        &no_build,
         link_mode,
         compile,
         index_locations,