chore: update sdk client patch versions for fast-xml-parser security update

[Samaritan1011001]

Description of changes

Update the SDK patch versions to reflect it's internal upgrade to fast-xml-parser version 4.2.4

Issue #, if available

Description of how you validated changes

npm ls fast-xml-parser includes only fast-xml-parser version 4.2.4

amplify-js
├─┬ @aws-amplify/geo@2.0.34 -> ./packages/geo
│ └─┬ @aws-sdk/client-location@3.186.2
│   └─┬ @aws-sdk/client-sts@3.186.2
│     └── fast-xml-parser@4.2.4 deduped
└─┬ @aws-amplify/storage@5.4.0 -> ./packages/storage
  └─┬ @aws-sdk/client-s3@3.6.3
    └── fast-xml-parser@4.2.4

AND yarn test passes

Checklist

• PR description included
• yarn test passes
• Tests are changed or added
• Relevant documentation is changed or added (and PR referenced)

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #11489 (7b56262) into main (08fc7ee) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #11489   +/-   ##
=======================================
  Coverage   83.23%   83.23%           
=======================================
  Files         274      274           
  Lines       20523    20523           
  Branches     4436     4436           
=======================================
  Hits        17083    17083           
  Misses       3152     3152           
  Partials      288      288           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more