add OCSP_response_create and OCSP_basic_add1_status

[samuel40791765]

Issues:

Addresses CryptoAlg-2420

Description of changes:

Add support for OCSP_response_create and OCSP_basic_add1_status. As we've noted before, these functions are used as OCSP responder functions and Ruby happens to depend on them in their OCSP module.
This builds upon the existing ASN.1 infrastructure we already have for creating OCSP structures. The two APIs allow for the user to specify relevant fields while creating the OCSP structures.

Call-outs:

New error codes were introduced, 1 from OpenSSL (OCSP_R_NO_REVOKED_TIME) and 1 new code that is used when an invalid field value is used (OCSP_R_UNKNOWN_FIELD_VALUE).

Testing:

New tests for both function

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.46875% with 25 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.33%. Comparing base (3c69611) to head (dab8d45).

Files	Patch %	Lines
crypto/ocsp/ocsp_server.c	70.58%	25 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1732      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.31%   78.33%   +0.02%     
==========================================
  Files         580      580              
  Lines       97143    97252     +109     
  Branches    13928    13947      +19     
==========================================
+ Hits        76075    76181     +106     
- Misses      20446    20451       +5     
+ Partials      622      620       -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.